Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Lohnerhöhung Subst.
 αύξηση μισθού  (4) |
| αύξηση μισθών (3) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| In der Fernsehsendung bezeichnete er sich selbst als Beispiel für die Situation zahlreicher Arbeiter, die seit 2003 keine Lohnerhöhung mehr erhalten haben. | Στο εν λόγω τηλεοπτικό πρόγραμμα, χρησιμοποίησε τον εαυτό του ως παράδειγμα για την κατάσταση στην οποία βρίσκονται οι υπάλληλοι σε πολλές εταιρείες, δηλαδή, για το ότι δεν έχουν λάβει αύξηση μισθού από το 2003. Übersetzung bestätigt |
| Die Sozialabgaben sind die Lohnerhöhungen der Arbeitnehmer, auf die sie verzichten und mit denen sie das gemeinsame Sozialsystem finanzieren. | Οι εργοδοτικές εισφορές είναι χρήματα τα οποία οι εργαζόμενοι δέχονται να μην τους καταβάλλονται ως αύξηση μισθού και με τα οποία επέλεξαν να πληρώνουν την κοινή πρόνοια. Übersetzung bestätigt |
| Wäre es ein Verbrechen, die 1, 9 % Erhöhung des Inflationsausgleichsindex auch für die Landwirte zu berücksichtigen, wo dies doch den übrigen europäischen Arbeitnehmern ganz legitim zugute kommt und beispielsweise die deutschen Stahlarbeiter ich freue mich für sie eine Lohnerhöhung von 4 % erreicht haben? | Μήπως είναι έγκλημα να υπάρξει και για τους γεωργούς διόρθωση για την αύξηση κατά 1, 9 % του δείκτη αντιστάθμισης του πληθωρισμού, τη στιγμή που οι μισθοί των υπολοίπων Ευρωπαίων εργαζομένων επωφελούνται εύλογα από αυτό και που οι Γερμανοί σιδηρουργοί, για παράδειγμα, πέτυχαν αύξηση μισθού κατά 4 %, γεγονός που με χαροποιεί; Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Lohnerhöhung |
| Gehaltsaufbesserung |
| Anhebung der Bezüge |
| Lohnsteigerung |
| (das) Lohn-Plus |
| Gehaltserhöhung |
| Gehaltsplus |
| Schluck aus der Pulle |
| Gehaltssteigerung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Lohnerhöhung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lohnerhöhung | die Lohnerhöhungen |
| Genitiv | der Lohnerhöhung | der Lohnerhöhungen |
| Dativ | der Lohnerhöhung | den Lohnerhöhungen |
| Akkusativ | die Lohnerhöhung | die Lohnerhöhungen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
