Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Lebenswandel Subst.
 τρόπος ζωής  (4) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ihr traditionell nomadischer Lebenswandel, ihre Beschäftigungsfelder und der bei ihnen übliche hohe Anteil an Endogamie und Ausgrenzung haben dazu beigetragen, dass diese Gemeinschaften als unerwünscht, gefährlich und asozial angesehen werden. | Ο παραδοσιακός νομαδικός τρόπος ζωής τους, οι δραστηριότητες στις οποίες απασχολούνταν και το υψηλό ποσοστό ενδογαμίας και αποκλεισμού για το οποίο διακρίνονται έχουν συντελέσει στον χαρακτηρισμό αυτών των κοινοτήτων ως ανεπιθύμητες, επικίνδυνες και αντικοινωνικές. Übersetzung bestätigt |
| Ich begrüße die aufgegriffenen Themenbereiche des Berichts wie gesellschaftsbedingte Gesundheitsprobleme, die auch zeigen, daß Lebensstil, soziale Bedingungen und ein gesunder Lebenswandel entscheidende Faktoren für die Gesundheit sind. | Επικροτώ τη θεματολογία της έκθεσης, η οποία αναφέρεται σε θέματα όπως τα προβλήματα υγείας που καθορίζονται από κοινωνικούς παράγοντες τα οποία δείχνουν επίσης πως ο τρόπος ζωής, οι κοινωνικές συνθήκες και ένας υγιής τρόπος ζωής αποτελούν αποφασιστικούς παράγοντες για την υγεία. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Lebensführung |
| Lebenswandel |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu LebenswandelGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
