φιλοζωία Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sie schien voller Lebensfreude. | Ήταν γεμάτη ζωντάνια. Übersetzung nicht bestätigt |
Und doch das Beste von dir. Deine Fähigkeit zu lieben. Alle Lebensfreude fällt in den Zeitraum, den du vergessen hast. | Και το καλύτερό μέρος του εαυτού σου... η ικανότητά σου ν' αγαπάς... η χαρά σου για ζωή είναι θαμμένες... μαζί με εκείνη τη χρονική περίοδο που έχεις ξεχάσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Wie ist sie so? Sie hat viel Vitalität und Lebensfreude. | Λοιπον, εχει μεγαλη ζωτικοτητα και ειναι του τυπου "να χαιρεσαι τη ζωη". Übersetzung nicht bestätigt |
Er sprüht vor Optimismus und Lebensfreude. | Έχει ξανά αισιοδοξία και όρεξη για ζωή. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich will Ihre Neugier nicht trüben ... Ihre Lebensfreude. Ihren kindlichen Glauben. | Δεν θα 'θελα να πνίξω την περιέργιά σου, τη χαρά στη ζωή σου, την παιδιάστικη πίστη σου. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Lebensfreude |
Lebenslust |
Daseinsfreude |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.