| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich hab keine Kaskoversicherung! | Δεν έχω μπάρες στο αμάξι. Übersetzung nicht bestätigt |
| 2.3.5 Die Regelung von Unfällen erfolgt durch (1) die Entschädigung des Geschädigten über die obligatorische Kfz-Haftpflichtversicherung, wenn mindestens zwei Fahrzeuge beteiligt sind, (2) die Entschädigung über eine freiwillige Kaskoversicherung oder (3) auf eigene Kosten des Fahrers. | 2.3.5 Οι συγκρούσεις διευθετούνται μέσω (1) αποζημίωσης του θύματος βάσει υποχρεωτικής ασφαλιστικής κάλυψης του οχήματος για αστική ευθύνη έναντι τρίτων όταν εμπλέκονται τουλάχιστον δύο οχήματα, (2) αποζημίωσης βάσει προαιρετικής αυτασφάλισης έναντι ζημιών, ή (3) επιβάρυνσης του ιδίου του χρήστη. Übersetzung bestätigt |
| Für Schäden, die unter die Kaskoversicherung fallen oder aus eigener Tasche bezahlt werden, existieren offensichtlich keine vergleichbaren Zahlen. | Δεν υπάρχουν ωστόσο ανάλογα στοιχεία για τις συγκρούσεις που εμπίπτουν σε καθεστώς αυτασφάλισης ή καλύπτονται με έξοδα του οδηγού. Übersetzung bestätigt |
| Kaskoversicherungen machen, da es sich um freiwillige Versicherungen handelt, einen kleineren, wenn auch wachsenden Anteil aus (rund 40% der Kfz-Versicherungsprämien insgesamt)14 und werden nicht in allen Mitgliedstaaten im gleichen Umfang abgeschlossen. | Η αυτασφάλιση έναντι ζημιών είναι προαιρετική και ως εκ τούτου αντιστοιχεί σε μικρότερο αλλά αυξανόμενο ποσοστό των συνολικών ασφαλίστρων αυτοκινήτου (περίπου 40%)14 και δεν εφαρμόζεται στον ίδιο βαθμό σε όλα τα κράτη μέλη. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
Kaskoversicherung |
Fahrzeugversicherung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kaskoversicherung | die Kaskoversicherungen |
| Genitiv | der Kaskoversicherung | der Kaskoversicherungen |
| Dativ | der Kaskoversicherung | den Kaskoversicherungen |
| Akkusativ | die Kaskoversicherung | die Kaskoversicherungen |
VerbkonjugationAuf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
RechtschreibprüfungMit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und LautschriftLerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
VokabeltrainerErweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.