Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Kakerlake Subst.
 {η} κατσαρίδα Subst. (150) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ein indischer Freund hat mir erzählt, dass ein elektrisches Gerät erst dann für den asiatischen Markt getestet wurde, wenn man eine Kakerlake dazu gebracht hat, hineinzuklettern und auf jede einzelne Komponente zu pinkeln. | Έχω μια φίλη στην Ινδία, που μου είπε ότι δεν έχεις πραγματικά δοκιμάσει μια συσκευή ηλεκτρονικής τεχνολογίας προορισμένη για διανομή στην Ασία, αν δεν έχεις εκπαιδεύσει μια κατσαρίδα να σκαρφαλώσει σε αυτή και να ουρήσει σε κάθε εξάρτημα στο εσωτερικό της. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir wurden von Müttern aufgesucht: die Tochter hatte Asthma und wachte jeden Morgen in einer Kolonie Kakerlaken auf. | Είχαμε μαμάδες που έρχονταν, η κόρη είχε άσθμα, και ξυπνούσε κάθε πρωί σκεπασμένη με κατσαρίδες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich sammelte die Kakerlaken, klebte sie auf einen Flipchart und brachte diese als Beweisstück mit zu Gericht. | Συνέλεγα τις κατσαρίδες, και τις κολλούσα στον πίνακα που παίρναμε στο δικαστήριο για τις υποθέσεις μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Einmal bekam er seine Cornflakes zurück, aber die Schachtel war voller Kakerlaken. | Κάποια φορά, όταν επιτέλους πήρε πίσω το δικό του κουτί... δημητριακών, ήταν γεμάτο κατσαρίδες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Man erhält eine gefaltete Form, in diesem Fall eine Kakerlake. | Έχετε ένα διπλωμένο σχήμα -σε αυτή την περίπτωση, μία κατσαρίδα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Schabe |
| Kakerlake |
| Küchenschabe |
| Kakerlak |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Kakerlake| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kakerlake | die Kakerlaken |
| Genitiv | der Kakerlake | der Kakerlaken |
| Dativ | der Kakerlake | den Kakerlaken |
| Akkusativ | die Kakerlake | die Kakerlaken |
Grammatik zu κατσαρίδα
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
