{η} κατσαρίδα Subst. (5) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wir wurden von Müttern aufgesucht: die Tochter hatte Asthma und wachte jeden Morgen in einer Kolonie Kakerlaken auf. | Είχαμε μαμάδες που έρχονταν, η κόρη είχε άσθμα, και ξυπνούσε κάθε πρωί σκεπασμένη με κατσαρίδες. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich sammelte die Kakerlaken, klebte sie auf einen Flipchart und brachte diese als Beweisstück mit zu Gericht. | Συνέλεγα τις κατσαρίδες, και τις κολλούσα στον πίνακα που παίρναμε στο δικαστήριο για τις υποθέσεις μας. Übersetzung nicht bestätigt |
Einmal bekam er seine Cornflakes zurück, aber die Schachtel war voller Kakerlaken. | Κάποια φορά, όταν επιτέλους πήρε πίσω το δικό του κουτί... δημητριακών, ήταν γεμάτο κατσαρίδες. Übersetzung nicht bestätigt |
Arten wie Ratten und Kakerlaken und Krähen. | Είδη όπως οι αρουραίοι και οι κατσαρίδες και οι κουρούνες. Übersetzung nicht bestätigt |
Und Kakerlaken sind, wie jeder weiß, der schon einmal versucht hat, sie wieder los zu werden, immun gegen die Gifte geworden, die wir verwenden. | Και οι κατσαρίδες, όπως θα ξέρει καθένας που έχει προσπαθήσει να τις ξεφορτωθεί, έχουν γίνει κυριολεκτικά απρόσβλητες στα δηλητήρια που χρησιμοποιούμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Schabe |
Kakerlake |
Küchenschabe |
Kakerlak |
Ähnliche Wörter |
---|
Kakerlake |
Singular 1 | Singular 2 | Plural | |
---|---|---|---|
Nominativ | der Kakerlak | der Kakerlak | die Kakerlaken |
Genitiv | des Kakerlaks | des Kakerlaken | der Kakerlaken |
Dativ | dem Kakerlak | dem Kakerlaken | den Kakerlaken |
Akkusativ | den Kakerlak | den Kakerlaken | die Kakerlaken |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.