Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich lass mich nicht verleiten, deine Inventarisierung zu erledigen, Mack. | Δεν την πατάω για να κάνω την απογραφή σου. Übersetzung nicht bestätigt |
Da die Lagerhaltung von Zucker im Wirtschaftsjahr 2004/05 ohne detaillierte Regeln für die Inventarisierung begonnen hat, ist es aufgrund der Art und Weise, in der einige Mitgliedstaaten die Lagerung der Zuckerbestände organisiert haben, äußerst schwierig, eine Inventur nach den üblichen Verfahren vorzunehmen. | Δεδομένου ότι η παρέμβαση στη ζάχαρη άρχισε την περίοδο εμπορίας 2004/2005 χωρίς να καθοριστούν λεπτομερείς κανόνες απογραφής, ο τρόπος με τον οποίο ορισμένα κράτη μέλη οργάνωσαν την αποθεματοποίηση ποσοτήτων ζάχαρης καθιστά εξαιρετικά δύσκολη τη διενέργεια απογραφής σύμφωνα με τις κανονικές διαδικασίες. Übersetzung bestätigt |
Pauschale Berichtigung von 10 % — Mängel bei der Inventarisierung der Lagerbestände. | Κατ' αποκοπή διόρθωση 10 % — αδυναμίες στις απογραφές των αποθηκών. Übersetzung bestätigt |
Inventarisierung und Dokumentation der In-situ-Ressourcen von für Ernährung und Landwirtschaft genutzten oder nutzbaren verwandten Wildarten der Kulturpflanzen; | Απογραφή και τεκμηρίωση των in situ πόρων άγριων συγγενών φυτικών ειδών που χρησιμοποιούνται ή που θα μπορούσαν, ενδεχομένως, να χρησιμοποιηθούν στη διατροφή και στη γεωργία. Übersetzung bestätigt |
ITbrain™ ist eine professionelle Lösung für Monitoring und Inventarisierung, mithilfe derer Sie Zustandsprüfungen und E-Mail-Benachrichtigungen für Ihre Geräte einrichten können. | Το ITbrain™ αποτελεί μία επαγγελματική λύση παρακολούθησης και εντοπισμού στοιχείων, δίνοντάς σας τη δυνατότητα να ορίζετε διαγνωστικούς ελέγχους και να λαμβάνετε ειδοποιήσεις μέσω email για τις συσκευές σας. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Bestandsaufnahme |
Inventur |
Inventarisierung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.