Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Inkonsistenz (geh.) Subst.
 {η} αστάθεια Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das ist eine Inkonsistenz. | Πρόκειται περί αντιφάσεως. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das ist seltsamerweise konsistent mit der vorhandenen allgemeinen Inkonsistenz. | Τελειώσαμε κιόλας; Übersetzung nicht bestätigt |
| Verzerrungen oder Inkonsistenzen im Zuordnungsverfahren oder bei den zugrunde liegenden Daten werden vermieden. | Το πιστωτικό ίδρυμα αποφεύγει κάθε μεροληψία ή ασυνέπεια στη μέθοδο αντιστοίχισης ή στα υποκείμενα δεδομένα. Übersetzung bestätigt |
| Falls Inkonsistenzen festgestellt werden, können die Forstbeamten den Kontrolldokumenten ihre Genehmigung versagen, was zu einer Aussetzung der Betriebstätigkeit führen würde. | Σε αυτήν προστέθηκε και η περιοδική αξιολόγηση (ΠΑ) προκειμένου να καταστεί το σύστημα αποτελεσματικότερο για την ΕΣΕΣ με αντικείμενο το FLEGT. Übersetzung bestätigt |
| Falls Inkonsistenzen festgestellt werden, können die Forstbeamten den Kontrolldokumenten ihre Genehmigung versagen, was zu einer Aussetzung der Betriebstätigkeit führen würde. | Η επαναπιστοποίηση πραγματοποιείται πριν την ημερομηνία λήξης του πιστοποιητικού. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Widersprüchlichkeit(en) |
| Diskrepanz |
| Ungereimtheit(en) |
| Unterschied |
| Unstimmigkeit(en) |
| Missverhältnis |
| Inkonsistenz |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Inkonsistenz| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Inkonsistenz | die Inkonsistenzen |
| Genitiv | der Inkonsistenz | der Inkonsistenzen |
| Dativ | der Inkonsistenz | den Inkonsistenzen |
| Akkusativ | die Inkonsistenz | die Inkonsistenzen |
Grammatik zu αστάθεια
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
