{το} περιεχόμενο Subst. (4) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Im Inhaltsverzeichnis auf dem Deckblatt sowie im Titel auf Seite 5: | Στα περιεχόμενα και στη σελίδα 5: Übersetzung bestätigt |
„Inhaltsverzeichnis zu den Beschreibungsunterlagen“ das Dokument, das den Inhalt der Beschreibungsunterlagen mit geeigneter Seitennummerierung oder mit einer anderen Kennzeichnung angibt, die das Auffinden aller Seiten zweifelsfrei ermöglicht; dieses Dokument ist so zu gestalten, dass die aufeinander folgenden Schritte des EG-Typgenehmigungsverfahrens und insbesondere das Datum der Überarbeitungen und Aktualisierungen der Beschreibungsunterlagen festgehalten werden. | «ευρετήριο του πακέτου πληροφοριών»: το έγγραφο στο οποίο καταγράφονται τα περιεχόμενα του πακέτου πληροφοριών με κατάλληλη αρίθμηση ή άλλη σήμανση ώστε όλες οι σελίδες να αναγνωρίζονται σαφώς· το έγγραφο αυτό έχει τέτοια μορφή ώστε να παρουσιάζεται μια καταγραφή των διαδοχικών σταδίων διαχείρισης της έγκρισης ΕΚ τύπου, ιδίως δε οι ημερομηνίες αναθεωρήσεων και ενημέρωσης. Übersetzung bestätigt |
Im Inhaltsverzeichnis und im Titel auf Seite 10: anstatt: | Στα περιεχόμενα και στη σελίδα 1, στον τίτλο: Übersetzung bestätigt |
Im Inhaltsverzeichnis und auf Seite 1 muss der Titel wie folgt lauten: | Στα περιεχόμενα και στη σελίδα 1, ο τίτλος να διαβαστεί ως εξής: Übersetzung bestätigt |
Im Inhaltsverzeichnis auf der Titelseite, in der Überschrift auf Seite 54 und im Datum der Unterschrift auf Seite 57: anstatt: „18. | Στο εξώφυλλο, στα περιεχόμενα, στη σελίδα 54 στον τίτλο και στη σελίδα 57 στην υπογραφή: Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Inhaltsverzeichnis |
Sachverzeichnis |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Inhaltsverzeichnis | die Inhaltsverzeichnisse |
Genitiv | des Inhaltsverzeichnisses | der Inhaltsverzeichnisse |
Dativ | dem Inhaltsverzeichnis dem Inhaltsverzeichnisse | den Inhaltsverzeichnissen |
Akkusativ | das Inhaltsverzeichnis | die Inhaltsverzeichnisse |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.