Deutsch | Griechisch |
---|---|
Herzerkrankungen (Herzstillstand, Herzinfarkt, Herzversagen, unregelmäßige Herzfrequenz) | καρδιακές διαταραχές (καρδιακή ανακοπή, καρδιακό έμφραγμα, καρδιακή συμφόρηση, ακανόνιστη καρδιακή συχνότητα) Übersetzung bestätigt |
Herzerkrankungen (Herzstillstand, Herzinfarkt, Herzversagen, unregelmäßige Herzfrequenz) | καρδιακές διαταραχές (καρδιακή ανακοπή, καρδιακό έμφραγμα, καρδιακή συμφόρηση, ακανόνιστοη καρδιακή συχνότητα) Übersetzung bestätigt |
Liste ergänzender gesundheitsrelevanter Warnhinweise1.Raucher sterben früher.2.Rauchen führt zur Verstopfung der Arterien und verursacht Herzinfarkte und Schlaganfälle.3.Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs.4.Rauchen in der Schwangerschaft schadet Ihrem Kind.5.Schützen Sie Ihre Kinder lassen Sie sie nicht Ihren Tabakrauch einatmen!6.Ihr Arzt oder Apotheker kann Ihnen dabei helfen, das Rauchen aufzugeben.7.Rauchen macht sehr schnell abhängig: fangen Sie gar nicht erst an!8.Wer das Rauchen aufgibt, verringert das Risiko tödlicher Herzund Lungenerkrankungen.9.Rauchen kann zu einem langsamen und schmerzhaften Tod führen.10.Hier finden Sie Hilfe, wenn Sie das Rauchen aufgeben möchten (Telefonnummer/Postanschrift/ Internetadresse/Befragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker).11.Rauchen kann zu Durchblutungsstörungen führen und verursacht Impotenz.12.Rauchen lässt Ihre Haut altern.13.Rauchen kann die Spermatozoen schädigen und schränkt die Fruchtbarkeit ein.14.Rauch enthält Benzol, Nitrosamine, Formaldehyd und Blausäure. | LΚατάλογος των συμπληρωματικών προειδοποιήσεων για τους κινδύνους της υγείας1.Οι καπνιστές πεθαίνουν πιο νέοι.2.Το κάπνισμα κλείνει τις αρτηρίες και προκαλεί καρδιακό έμφραγμα και εγκεφαλική συμφόρηση3.Το κάπνισμα προκαλεί θανατηφόρο καρκίνο του πνεύμονα.4.Το κάπνισμα στην εγκυμοσύνη βλάπτει το βρέφος.5.Προστατέψτε τα παιδιά: μην τα αφήνετε να αναπνέουν τον καπνό σας.6.Ο γιατρός σας και ο φαρμακοποιός σας μπορούν να σας βοηθήσουν να σταματήσετε στο κάπνισμα.7.Το κάπνισμα δημιουργεί εθισμό σε μεγάλο βαθμό, μην το αρχίζετε.8.Σταματώντας το κάπνισμα μειώνετε τον κίνδυνο θανατηφόρων ασθενειών της καρδιάς και των πνευμόνων.9.Το κάπνισμα μπορεί να προκαλέσει αργό και οδυνηρό θάνατο.10.Ζητήστε βοήθεια για να σταματήσετε το κάπνισμα: (τηλέφωνο/ταχυδρομική διεύθυνση/διεύθυνση διαδικτύου/συμβουλευτείτε το γιατρό/το φαρμακοποιό σας).11.Το κάπνισμα ενδέχεται να μειώσει τη ροή του αίματος και να προκαλέσει σεξουαλική ανικανότητα.12.Το κάπνισμα προκαλεί γήρανση του δέρματος.13.Το κάπνισμα μπορεί να βλάψει το σπέρμα και μειώνει τη γονιμότητα.14.Ο καπνός περιέχει βενζόλιο, νιτροζαμίνες, φορμαλδεύδη και υδροκυάνιο. Übersetzung bestätigt |
Hierzu gehören: • Veränderungen des Knochenmarks • Herzerkrankungen (Herzstillstand, Herzinfarkt, Herzversagen, anormal hohe Herzfrequenz, verringerte Herzfrequenz, unregelmäßige Herzfrequenz, Schmerzen in der Brust) • Störungen des Blutbildes (erniedrigter Sauerstoffgehalt des Bluts, anormale Blutgerinnung, verringerter Eiweißanteil, niedriger Kaliumspiegel, verringerte Zahl der weißen Blutkörperchen im Blut) • Erhöhter Blutzucker • Autoimmunreaktionen (Schilddrüsenentzündung) • Zahnfleischblutungen und -entzündungen, Nasenbluten • Flüssigkeit im Lungenbereich, Atembeschwerden, laufende Nase, anormale Befunde in der Lunge, Erkrankungen der Lymphknoten • Nervosität • Verminderter Appetit • Denkstörungen • Klingelgeräusche in den Ohren • Schluckauf • Taubheit • Heiserkeit • Schwindel • Störungen der Nierenfunktion • Diabetes • Infektionen der Blase und Harnwege • Virusinfektionen der Augen • Magenschmerzen, Dünndarmlähmung • Impotenz • Ohnmacht, Unsicherheit, Störung der Muskelanspannung • Schwellungen im Bereich der Augen, Augenentzündung (Bindehautentzündung) • Erhöhte Hautempfindlichkeit, Hautausschlag, allergische Reaktionen (Überempfindlichkeit) • Lungenentzündung, Gürtelrose • Diarrhoe • Gelenkschmerzen, Muskelschmerzen • Allgemeine schwerwiegende Infektionen, Bluterguss oder Schwellung an der Injektionsstelle, Fadenpilzerkrankung der Haut. | ● διαταραχές του μυελού των οστών ● καρδιακές διαταραχές (καρδιακή ανακοπή, καρδιακό έμφραγμα, καρδιακή συμφόρηση, ταχυκαρδία, μειωμένος ή ακανόνιστος καρδιακός ρυθμός, πόνος στο στήθος) ● αιματολογικές διαταραχές (χαμηλή περιεκτικότητα οξυγόνου στο αίμα, μη φυσιολογική πήξη, μειωμένες πρωτεΐνες, χαμηλά επίπεδα καλίου), χαμηλά επίπεδα λευκών αιμοσφαιρίων ● υψηλό σάκχαρο του αίματος ● αυτοάνοσες αντιδράσεις (φλεγμονή του θυρεοειδούς) ● αιμορραγία και φλεγμονή των ούλων, ρινορραγία ● υγρό στους πνεύμονες, δύσπνοια, ρινόρροια, μη φυσιολογικά ευρήματα στους πνεύμονες, λεμφαδενικές διαταραχές ● νευρικότητα ● μειωμένη όρεξη ● μη φυσιολογική σκέψη ● ήχοι « κουδουνίσματος » στα αυτιά ● λόξυγγας ● κώφωση ● βραχνάδα ● ζάλη ● μη φυσιολογική νεφρική λειτουργία ● διαβήτης ● λοίμωξη της ουροδόχου κύστης και ουρολοίμωξη ● ιογενή λοίμωξη οφθαλμού ● κοιλιακό άλγος, παράλυση του λεπτού εντέρου ● ανικανότητα ● λιποθυμία, αστάθεια, διαταραχή της μυϊκής τάσης ● οίδημα γύρω από τα μάτια, φλεγμονή στα μάτια (επιπεφυκίτιδα) ● ευαισθησία του δέρματος, δερματικά εξανθήματα, αλλεργικές αντιδράσεις (υπερευαισθησία) ● πνευμονία, έρπης ζωστήρ ● διάρροια ● αρθραλγία, μυαλγία ● σοβαρή γενικευμένη λοίμωξη, μώλωπας ή οίδημα στο σημείο της ένεσης, λοίμωξη τριχοφυτίασης του δέρματος. Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Herzinfarkt | die Herzinfarkte |
Genitiv | des Herzinfarkts des Herzinfarktes | der Herzinfarkte |
Dativ | dem Herzinfarkt dem Herzinfarkte | den Herzinfarkten |
Akkusativ | den Herzinfarkt | die Herzinfarkte |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.