Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Hauptfigur Subst.
 {ο} πρωταγωνιστής Subst. (10) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Bei diesem bewaffneten Konflikt sind verschiedene Akteure Urheber und Hauptfiguren der Gewalt. | Μια ένοπλη σύγκρουση στην οποία διάφοροι παράγοντες είναι ταυτόχρονα η πηγή και οι πρωταγωνιστές της βίας. Übersetzung bestätigt |
| Ich möchte Ihnen nur ein Beispiel nennen: Es gibt ein brandneues Videospiel namens "Rule of Rose", das wirklich ein ernstes Problem darstellt, weil die Hauptfiguren in diesem Spiel Kinder sind und viele Bilder bis an die Grenzen der sexuellen Perversion und des Sadismus gehen. | Θα αναφέρω ένα μόνο παράδειγμα: ένα από τα τελευταία βιντεοπαιχνίδια, το Rule of Rose, το οποίο αντιπροσωπεύει μια πραγματικά σοβαρή περίπτωση, καθώς είναι ένα παιχνίδι που έχει ως πρωταγωνιστές τα παιδιά και πολλές από τις εικόνες του αγγίζουν τα όρια της σεξουαλικής διαστροφής και του σαδισμού. Übersetzung bestätigt |
| Herr Präsident, ich weiß nicht, ob Sie sich an die beliebte Fernsehserie Life on Mars aus unserem Land erinnern können, in der es darum ging, dass die Hauptfigur, ein Polizist, in die frühen 1970er, wie es scheint, zurückversetzt wird. | (EN) Κύριε Πρόεδρε, δεν ξέρω αν θυμάστε τη δημοφιλή τηλεοπτική σειρά Life on Mars που προβαλλόταν στη χώρα μας, της οποίας η κεντρική ιδέα ήταν ότι ο πρωταγωνιστής, ένας αστυνομικός, μεταφέρεται μυστηριωδώς πίσω, όπως φαίνεται, στις αρχές της δεκαετίας του 1970. Übersetzung bestätigt |
| Wir lernten noch etwas anderes Grundlegendes über die Sympathie für unsere Hauptfigur. | Κάτι άλλο ουσιώδες που μάθαμε ήταν να μας αρέσει ο πρωταγωνιστής μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Hauptperson |
| Protagonist |
| Held |
| Hauptakteur |
| Titelperson |
| Hauptfigur |
| zentrale Figur |
| Hauptdarsteller |
| tragende Rolle |
| tragende Figur |
| Schlüsselperson |
| Leitfigur |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Hauptfigur| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hauptfigur | die Hauptfiguren |
| Genitiv | der Hauptfigur | der Hauptfiguren |
| Dativ | der Hauptfigur | den Hauptfiguren |
| Akkusativ | die Hauptfigur | die Hauptfiguren |
Grammatik zu πρωταγωνιστής
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
