Deutsch | Griechisch |
---|---|
Aber Schläge unter die Gürtellinie kann ich nicht ab. | Τα ύπουλα χτυπήματα δεv αvτέχω. Übersetzung nicht bestätigt |
Das ging unter die Gürtellinie, Partner! | Με πέτυχες στο πανταλόνε, κολλητέ. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich versuchte, mich unterhalb der Gürtellinie zu erholen, als ein Typ, so groß wie die Freiheltsstatue, aufmich zukam. | Προσπαθούσα να σταθεροποιηθώ κάτω απ' τη ζώνη. Όταν αυτός ο τύπος στο μέγεθος του αγάλματος της Ελευθερίας με πλησιάζει. Übersetzung nicht bestätigt |
Ein Tritt unter die Gürtellinie und du hast Rühreier. | Μια κλωτσιά και θα τον έκανα ομελέτα. Übersetzung nicht bestätigt |
Man kann andere unter der Gürtellinie verletzen, aber nicht darüber. Denn das wäre ein Mordversuch. | Μπορείς να πυροβολήσεις ή να μαχαιρώσεις, αλλά κάτω απ' τη μέση, Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Taille |
Gürtelumfang |
Gürtellinie |
Körpermitte |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Gürtellinie | die Gürtellinien |
Genitiv | der Gürtellinie | der Gürtellinien |
Dativ | der Gürtellinie | den Gürtellinien |
Akkusativ | die Gürtellinie | die Gürtellinien |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.