Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
"Kommen wir nun zur dritten, der Gretchenfrage:" | Και τώρα, το τρίτο και πιο σοβαρό από τα ερωτήματα: Übersetzung nicht bestätigt |
Und nun die Gretchenfrage: | Και τώρα; το τρίτο και πιο σοβαρό από τα ερωτήματα. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Leichtigkeit, mit der es den Neoliberalen gelang, zahlreiche öffentliche Dienstleistungen zu...Energiearmut als neue soziale Plage Von Lutz Holzinger Stromabschaltungen im Winter, Zuschnappen der Schuldenfalle durch die Nachforderungen der Gasund E-Werke, "Heizen oder Essen" als Gretchenfrage – die Lage der Armen wird in Westund Mitteleuropa immer ungemütlicher. | Η ευκολία με την οποία μπόρεσε ο νεοφιλελευθερισμός να ιδιωτικοποιήσει μεγάλο αριθμό δημόσιων...Ενεργειακή φτώχεια, η νέα κοινωνική μάστιγαPower cuts in winter, people falling into debt traps due to additional charges by gas and electricity companies, heating or eating as a crucial choice – the condition of the poor is becoming increasingly more difficult in Western and Central Europe. Übersetzung nicht bestätigt |
Eine Gretchenfrage, doch sollte sie gestellt werden: Würdevoll zu sterben kann auch bedeuten, nicht mehr leben zu wollen, wenn man zur Last für andere wird. | Τρομερό ερώτημα που αξίζει όμως να τεθεί: ο αξιοπρεπής θάνατος, μπορεί να σημαίνει την άρνηση της ζωής όταν κάποιος γίνεται βάρος στους άλλους. Übersetzung bestätigt |
Die Gretchenfrage lautet selbstverständlich nach wie vor: Führen die Maßnahmen in der Praxis dazu, dass unternormige Schiffe außer Dienst gestellt werden? | Το ουσιαστικό ερώτημα φυσικά παραμένει: θα μπορέσουν τα μέτρα αυτά στην πράξη να οδηγήσουν στην απόσυρση των ακατάλληλων σκαφών; Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Gretchenfrage | die Gretchenfragen |
Genitiv | der Gretchenfrage | der Gretchenfragen |
Dativ | der Gretchenfrage | den Gretchenfragen |
Akkusativ | die Gretchenfrage | die Gretchenfragen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.