Glorienschein
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| "'Vor dem Volk wirst du glänzen wie im Glorienschein | "Ολος ο κοσμος εσενα θα τιμα" Übersetzung nicht bestätigt |
| "Auch Ihnen gebührt ein Glorienschein | "Πολλη απ' τη δοξα παει σ' εσενα" Übersetzung nicht bestätigt |
| Du kanntest ihn nur im Glorienschein seines Genies. Du kanntest sein großartiges Werk und hast es mit dem Menschen Calvin identifiziert. | Δεν χρειαζόταν να ήξερες ποιος ήταν ο Τσαρλς Κάλβιν για να καταλάβεις την υπέροχη δουλειά που μπορούσε να κάνει ο άνθρωπος που είχε αυτό το πρόσωπο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ein Glorienschein umgibt den Mann, der die großartigen Gefühle in Worte fassen kann, die die anderen nur empfinden können. | Λίγοι μπορούν να εκφράσουν με λόγια συναισθήματα που άλλοι αισθάνονται μόνο. Ααα... Übersetzung nicht bestätigt |
| die auf die Knie fielen in Kathedralen ohne Hoffnung und füreinander beteten, um Erlösung und Licht und Brüste, bis ihre Seele sich sekundenlang einen Glorienschein aufsetzte, die einer Million Girls, zitternd in der Abendröte, die Mösen saftig kitzelten und am Morgen mit roten Augen | Εκείνοι που γονάτισαν σε απελπισμένους καθεδρικούς ναούς, και προσευχήθηκαν ο ένας για τη σωτηρία του άλλου, και φως και στήθη, μέχρι που η ψυχή φωτίστηκε στιγμιαία, Αυτοί που εξωράισαν τις αρπαγές εκατομμυρίων κοριτσιών, τρέμοντας το ηλιοβασίλεμα, με κοκκινισμένα μάτια το πρωί, αλλά προετοιμασμένες να εξευμενίσουν την αρπαγή της ανατολής, με λαμπερούς γλουτούς στους αχυρώνες, και γυμνές στη λίμνη... Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Korona |
| Heiligenschein |
| Gloriole |
| Glorienschein |
| Strahlenschein |
| Nimbus |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
