{der}  
Gewerkschafter
 Subst.

{ο} συνδικαλιστής Subst.
(19)
DeutschGriechisch
3) Informationsseminar 2016 – Junge slowakische Gewerkschafter3) Ενημερωτικό σεμινάριο 2016 – Νέοι συνδικαλιστές από τη Σλοβακία

Übersetzung bestätigt

3.1.5 Jahr für Jahr wurden seit den 70er Jahren u.a. Tausende Bauern, Arbeiter, Gewerkschafter, Lehrer, Menschenrechtler, Leiter von sozialen Organisationen auf Wohnviertel-, Gemeindeoder regionaler Ebene umgebracht.1.1.5 Εδώ και αρκετά χρόνια, ιδίως από τη δεκαετία του 1970 και μετά, έχουν χάσει τη ζωή τους χιλιάδες αγρότες, εργαζόμενοι, συνδικαλιστές, δάσκαλοι, υπέρμαχοι των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, επικεφαλής κοινωνικών οργανώσεων σε επίπεδο συνοικίας, κοινότητας και αγροτικής περιοχής κλπ.

Übersetzung bestätigt

Arbeitsinspektoren, Sozialarbeiter, Gewerkschafter sollten Indikatoren zur Hand haben ("ist die betreffende Person in Besitz eines Passes?", "Kann sie sich frei bewegen?", "Wird ihr Lohn ausgezahlt?"...), anhand derer sie Zwangsarbeit feststellen und der Polizei melden können15.Οι επιθεωρητές εργασίας, οι κοινωνικοί λειτουργοί, οι συνδικαλιστές θα πρέπει να διαθέτουν δείκτες (εάν ο εργαζόμενος έχει διαβατήριο, εάν μπορεί να κινηθεί ελεύθερα, εάν ο μισθός του καταβάλλεται ..)

Übersetzung bestätigt

b) Informationsseminar 2013 – portugiesische GewerkschafterΕνημερωτικό σεμινάριο 2013 – Πορτογάλοι συνδικαλιστές

Übersetzung bestätigt

c) Informationsseminar 2013 – portugiesische Gewerkschafterγ) Ενημερωτικό σεμινάριο 2013 – Πορτογάλοι συνδικαλιστές

Übersetzung bestätigt


Grammatik


Singular

Plural

Nominativder Gewerkschafter

die Gewerkschafter

Genitivdes Gewerkschafters

der Gewerkschafter

Dativdem Gewerkschafter

den Gewerkschaftern

Akkusativden Gewerkschafter

die Gewerkschafter




Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback