Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Kannst du etwas von Burek über Literatur besorgen, Gornicki über die Kirche und von Kowalik über das Gesellschaftssystem? | Αν μπορείς, ψάξε για λογοτεχνία του Μπούρεκ... ..και το "Κοινωνικό Σύστημα" του Κοβάλικ. Übersetzung nicht bestätigt |
So bekämpfen sie neue Ideen, die das Gesellschaftssystem stören. | Έτσι πολεμούν νέες ιδέες, που θα εμπλέκονταν με το κατεστημένο. Übersetzung nicht bestätigt |
Wozu wäre ein Gesellschaftssystem gut, wenn es nicht am Ende Zufriedenheit und friedliche Koexistenz hervorbringen würde. | Τι το καλό να έχει να προσφέρει ένα κοινωνικό σύστημα, εάν στην τελική δεν προάγει την συνύπαρξη της ευτυχίας και της ειρήνης. Übersetzung nicht bestätigt |
Unser Gesellschaftssystem ist der Grund für die Lage der Schwarzen und das muss sich ändern. | [Lorraine Hansberry] Το βασικό ιστό της κοινωνίας μας to oτι έχει νέγρους στην κατάσταση που βρίσκονται Είναι πράγμα που πρέπει να αλλάξει. Übersetzung nicht bestätigt |
Darüber hinaus besteht aufgrund der für eine hierarchische (oder heteronome) Gesellschaft charakteristischen Spaltungen unvermeidlich eine Spaltung unter den Gesellschaftstheoretikern, besonders im Hinblick auf die fundamentale Frage, ob sie das bestehende Gesellschaftssystem in ihrer theoretischen Arbeit als gegeben voraussetzen sollten. | Επιπλέον, με δεδομένες τις κοινωνικές διακρίσεις που χαρακτηρίζουν μια ιεραρχική (ή ετερόνομη) κοινωνία, υπάρχει ένας αναπόφευκτος διαχωρισμός των κοινωνικών επιστημόνων, ιδιαίτερα όσον αφορά το θεμελιώδες ερώτημα σχετικά με το εάν θα πρέπει, στη θεωρητική τους εργασία, να θεωρήσουν ως δεδομένο το υπάρχον κοινωνικό σύστημα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Gesellschaftssystem |
Sozialstruktur |
Gesellschaftsstruktur |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.