{η} πολυπραγμοσύνη Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Du siehst, zu viel Geschäftigkeit ist misslich. | Βλέπεις, τα σούρτα –φέρτα δε βγαίνουν σε καλό. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Straßen wimmelten vor Geschäftigkeit. | Οι δρόμοι έσφυζαν από κάθε λογής δραστηριότητα. Übersetzung nicht bestätigt |
(Aufgeregte Geschäftigkeit) Alles wird gut. | Όλα θα είναι μια χαρά. Übersetzung nicht bestätigt |
Aufgrund meiner Geschäftigkeit und meiner trägen Spermen... habe ich nie einen Erben gezeugt. | Λόγω πολυάσχολου προγράμματος και ληθαργικού σπέρματος ποτέ δεν απέκτησα κληρονόμο. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich muss sagen, ich vermisse die Geschäftigkeit einer Gemeinde. | Πρέπει να το πω, μου λείπει η "φασαρία" της ενορίας. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Unternehmungsgeist |
Rührigkeit |
Betriebsamkeit |
Regsamkeit |
Geschäftigkeit |
Aktivität |
Umtrieb |
Beweglichkeit |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Geschäftigkeit | die Geschäftigkeiten |
Genitiv | der Geschäftigkeit | der Geschäftigkeiten |
Dativ | der Geschäftigkeit | den Geschäftigkeiten |
Akkusativ | die Geschäftigkeit | die Geschäftigkeiten |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.