Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich habe Grund zur Annahme, dass es vor 16 Jahren zu einer geringfügigen Veränderung in diesem 33.000 km³ großen Gefüge kam. | Εχω λόγο να πιστεύω οτι πριν 16 χρόνια... έγινε μια μικρή αλλαγή... σε όλα τα 8,000 κυβικά μίλια αυτού του κατασκευάσματος. Übersetzung nicht bestätigt |
Ein Genie des Verbrechens. Er wollte durch Terrorakte die Bevölkerung in Angst und Schrecken versetzen. Das Gefüge des Staates zum Einsturz bringen und eine Herrschaft des Verbrechens errichten. | Μια εγκληματική ιδιοφυία θέλει να σοκάρει τον κόσμο με τρομοκρατικές πράξεις υπονομεύοντας τις κυβερνήσεις... και θεσπίζοντας μια φανταστική εποχή εγκλήματος Übersetzung nicht bestätigt |
Ich kann daraus nur schließen: Das Gefüge des Universums... hat sich nicht nur verändert, es ist auch höchst instabil. | Το μόνο που μπορώ να συμπεράνω είναι πως η υφή του σύμπαντος όχι μόνο έχει μεταβληθεί αλλα είναι εξαιρετικά ασταθής. Übersetzung nicht bestätigt |
"nur weitere Verstrickungen im Raum-Zeit-Gefüge riskieren." | "μπορεί να προκαλέσουν κι άλλη διακοπή της συνέχειας του χωροχρόνου. Übersetzung nicht bestätigt |
Meine Beteiligung in einem solchen sozialen Verhältnis, hier in 1885, könnte das Raum-Zeit-Gefüge durcheinander bringen. | Μια τέτοια αισθηματική σχέση... εν έτει 1885... θα προκαλούσε διακοπή της συνέχειας του χωροχρόνου. Übersetzung nicht bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.