Deutsch | Griechisch |
---|---|
Der Firmeninhaber? | Ο ιδιοκτήτης; Übersetzung nicht bestätigt |
Scheint, unser Firmeninhaber schließt in aller Eile seinen Laden. | Φαίνεται πως η ιδιοκτήτρια κλείνει το μαγαζί βιαστικά. Übersetzung nicht bestätigt |
Das gesagt, Hier sind einige Tipps, ein Unternehmen oder Firmeninhaber im Auge behalten sollte ihrem Arbeitsplatz zum Wohle ihrer Mitarbeiter sowie deren Endergebnis zu verbessern. | Εχοντας πεί αυτό, Εδώ είναι μερικές συμβουλές ιδιοκτήτης μιας επιχείρησης ή εταιρεία θα πρέπει να έχετε κατά νου για τη βελτίωση του χώρου εργασίας τους προς όφελος των εργαζομένων τους, καθώς και κατώτατη γραμμή τους. Übersetzung nicht bestätigt |
"Die selbständige Erwerbstätigkeit lässt sich in verschiedene Kategorien unterteilen: Unternehmer, Firmeninhaber, Freiberufler, Heimarbeiter und insbesondere in den osteuropäischen Ländern die so genannten Scheinselbständigen, die als Subunternehmer ihres früheren Arbeitgebers nunmehr eine selbständige Erwerbstätigkeit ausüben. | Η αυτοτελής επαγγελματική δραστηριότητα μπορεί να υποδιαιρεθεί σε περισσότερες κατηγορίες: επιχειρηματίες, ιδιοκτήτες επιχειρήσεων, ανεξάρτητοι συνεργάτες, εργαζόμενοι κατ’ οίκον και, ιδίως όσον αφορά τις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, «ψευδο-αυτοαπασχολούμενοι», δηλαδή άτομα τα οποία συνάπτουν σύμβαση υπεργολαβίας με τους αρχικούς εργοδότες τους και αναλαμβάνουν πλέον εργασία ως αυτοαπασχολούμενοι. Übersetzung bestätigt |
4.2 Die selbstständige Erwerbstätigkeit lässt sich in verschiedene Kategorien unterteilen: Unternehmer, Firmeninhaber, Freiberufler, Heimarbeiter und die so genannten Scheinselbstständigen, die als Subunternehmer ihres früheren Arbeitgebers nunmehr eine selbstständige Erwerbstätigkeit ausüben. | 4.2 Η αυτοτελής επαγγελματική δραστηριότητα μπορεί να υποδιαιρεθεί σε περισσότερες κατηγορίες: επιχειρηματίες, ιδιοκτήτες επιχειρήσεων, ανεξάρτητοι συνεργάτες, εργαζόμενοι κατ’ οίκον και «ψευδο-αυτοαπασχολούμενοι», δηλαδή άτομα τα οποία συνάπτουν σύμβαση υπεργολαβίας με τους αρχικούς εργοδότες τους και αναλαμβάνουν πλέον εργασία ως αυτοαπασχολούμενοι. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Unternehmer |
Firmeninhaber |
Geschäftsinhaber |
Unternehmensinhaber |
Entrepreneur |
Brotherr |
Brötchengeber |
Arbeitgeber |
Unternehmensleiter |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.