Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Festplatte Subst.
 σκληρός δίσκος  (161) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Nach Gestellung kann eine austauschbare Festplatte eingesteckt werden. | Στη θυρίδα είναι δυνατό να εφαρμόζεται εναλλάξιμος σκληρός δίσκος μετά την παρουσίαση. Übersetzung bestätigt |
| Das Gerät kann über eine USB-Schnittstelle Tonund Bilddateien von externen Medien (wie z. B. einer Festplatte oder einem USB-Speicher) wiedergeben. | Η συσκευή είναι ικανή να αναπαράγει αρχεία ακουστικά/βίντεο από εξωτερικά μέσα (όπως σκληρός δίσκος ή μνήμη USB) μέσω διεπαφής USB. Übersetzung bestätigt |
| Nach der Gestellung kann das Gehäuse des Gerätes geöffnet und eine Festplatte eingeschoben werden. | Το περίβλημα της συσκευής μπορεί να ανοίγει και μπορεί να εισάγεται σκληρός δίσκος μετά την παρουσίαση. Übersetzung bestätigt |
| von externen Quellen (wie z. B. einer Festplatte, einem USB-Speicher, Videorecordern, Digitalkameras, Camcordern) über eine USB-Schnittstelle oder ein SD-Kartenlesegerät. | εξωτερικές πηγές μέσω της διεπαφής USB (όπως σκληρός δίσκος, μνήμη USB, συσκευές εγγραφής βίντεο, ψηφιακές μηχανές εγγραφής βίντεο, κάμερες-μαγνητοσκόπια) ή μέσω του αναγνώστη κάρτας SD. Übersetzung bestätigt |
| Wenn die Informationen, d. h. konkret der Datenträger (z.B. Festplatte oder CD) mit den darauf gespeicherten Daten, in einem Land aufbewahrt werden, mit dem es im MwSt-Bereich keine mit dem Gemeinschaftsinstrumentarium vergleichbare Amtshilfevereinbarung gibt, können die Mitgliedstaaten zusätzliche Anforderungen aufstellen, falls sie dies für notwendig halten. | Στην περίπτωση που το μέσο στο οποίο είναι αποθηκευμένες οι πληροφορίες, ήτοι, συγκεκριμένα, το ηλεκτρονικό μέσο (παραδείγματος χάρη, σκληρός δίσκος ή CD) βρίσκεται σε χώρα με την οποία δεν υφίσταται νομικό πλαίσιο για την αμοιβαία συνδρομή όσον αφορά το φόρο προστιθέμενης αξίας αντίστοιχο με αυτό που υπάρχει στην Κοινότητα, τα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα, αν το κρίνουν αναγκαίο, να επιβάλουν συμπληρωματικούς όρους. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| HDD |
| Platter |
| Platte |
| Harddisk |
| Magnetplatte |
| Festplatte |
| Plattenlaufwerk |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Festplatte| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Festplatte | die Festplatten |
| Genitiv | der Festplatte | der Festplatten |
| Dativ | der Festplatte | den Festplatten |
| Akkusativ | die Festplatte | die Festplatten |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
