Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Ferien Subst.
 διακοπές  (917) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Befand sich in regulärem Bildungsgang, war aber in den Ferien/im Urlaub | Φοιτά σε κανονική εκπαίδευση, αλλά έχει διακοπές Übersetzung bestätigt |
| im Berichtszeitraum nicht geleistete, aber bezahlte Arbeitszeit (Jahresurlaub/jährliche Ferien, Krankheit, Feiertage und sonstige bezahlte Zeiträume, darunter Freistellung für medizinische Untersuchungen, Hochzeiten, Begräbnisse, Umzüge usw.). | μη δεδουλευθείσες κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς ώρες, για τις οποίες όμως καταβλήθηκε αμοιβή (ετήσιες κανονικές άδειες/διακοπές, απουσία λόγω ασθενείας, επίσημες αργίες και άλλες ώρες για τις οποίες καταβλήθηκε αμοιβή, συμπεριλαμβανομένης της απουσίας για ιατρικές εξετάσεις, γεννήσεις, γάμους, κηδείες, μετακόμιση κ.λπ.). Übersetzung bestätigt |
| Befand sich in regulärem Bildungsgang, war aber in den Ferien/im Urlaub | Φοιτά σε κανονική εκπαίδευση αλλά έχει διακοπές Übersetzung bestätigt |
| "Tourismus" wird mit Ferien und Spaß assoziiert, worauf bereits in der früheren EWSA-Stellungnahme zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch10 hingewiesen wurde. | Ο "τουρισμός" συνδέεται με τις διακοπές και τη διασκέδαση, όπως τονίζεται και σε παλαιότερη γνωμοδότηση της ΕΟΚΕ με θέμα την προστασία των παιδιών από τους μετακινούμενους δράστες σεξουαλικών αδικημάτων10. Übersetzung bestätigt |
| 3.12 Sportveranstaltungen haben auch zu neuen Formen des Tourismus geführt, die die traditionellen Ferien mit der Möglichkeit verbinden, einen bestimmten Sport auszuüben. | 3.12 Στα αθλητικά γεγονότα οφείλεται επίσης και η εμφάνιση νέων μορφών τουρισμού που συνδέουν τις παραδοσιακές διακοπές με τη δυνατότητα ασκήσεως μιας συγκεκριμένης αθλητικής δραστηριότητας. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Feriengast |
| Ferienhaus |
| Ferienjob |
| Ferienlager |
| Ferienwohnung |
Grammatik
Grammatik zu FerienGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
