Feigenblatt | Deutsch Griechisch Übersetzung

συκόφυλλο Subst.

(0)

Deutsch	Griechisch
Kommt mir auf halbem Weg entgegen... und ihr werdet nie arbeitslos sein... so lange die Menschen nicht wieder Feigenblätter tragen wollen.	Φανείτε διαλλακτικοί και δε θα μείνετε ποτέ άνεργοι παρά μόνο αν ο κόσμος αρχίσει να φοράει ξανά φύλλα συκής. Übersetzung nicht bestätigt
Muss man deshalb einem Pferd ein Feigenblatt umhängen?	Που ακούστηκε να βάζεις φύλλο συκής σε άλογο. Übersetzung nicht bestätigt
Ich möchte das noch mal festhalten, ja? Du demonstrierst vor der US-Botschaft in London, um ein Feigenblatt von einem unsittlichen italienischen Pferd in Washington zu entfernen?	Αν κατάλαβα καλά, θέλετε να πάτε στην πρεσβεία των ΗΠΑ στο Λονδίνο για να διαμαρτυρηθείτε για το φύλλο συκής που έβαλε στο άλογο το μουσείο στην Ουάσιγκτον; Übersetzung nicht bestätigt
Es geht nicht um das Feigenblatt, sondern um das Prinzip!	Δεν είναι το φύλλο συκής, είναι θέμα αρχών! Ναι, οι αρχές! Übersetzung nicht bestätigt
Sie ist das letzte Versteck, das letzte Feigenblatt.	Είναι η τελευταία κρυψώνα. Το τελευταίο φύλλο συκής. Übersetzung nicht bestätigt

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

	Singular	Plural
Nominativ	das Feigenblatt	die Feigenblätter
Genitiv	des Feigenblattes des Feigenblatts	der Feigenblätter
Dativ	dem Feigenblatt dem Feigenblatte	den Feigenblättern
Akkusativ	das Feigenblatt	die Feigenblätter

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.