Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Erz Subst.
 {το} ορυκτό Subst. (0) |
| {το} μετάλλευμα Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| „mineralische Rohstoffe“ oder „Mineral“: natürlich in der Erdkruste vorkommende Ablagerungen von organischen oder anorganischen Stoffen wie Energierohstoffe, Erze, Industrieminerale und Baurohstoffe, jedoch kein Wasser; | «ορυκτός πόρος» ή «ορυκτό», το κοίτασμα οργανικής ή ανόργανης ουσίας που απαντάται φυσιολογικά στον φλοιό της γης, όπως τα ενεργειακά καύσιμα, τα μεταλλεύματα, τα βιομηχανικά και λατομικά ορυκτά, εξαιρουμένου όμως του νερού· Übersetzung bestätigt |
| Bestimmte Minerale, insbesondere Erze, kommen in Europa nicht vor und müssen daher auf den Weltmärkten erworben werden. | Η Ευρώπη στερείται ορισμένα ορυκτά, ιδίως μεταλλεύματα, και είναι υποχρεωμένη να ανταγωνίζεται για αυτά στις παγκόσμιες αγορές. Übersetzung bestätigt |
| Maschinen und Elektronik (27 % aller Ausfuhren), Diamanten (23 %), Chemikalien (11 %), Textilien und Bekleidung (6,5 %), Lebensmittel und Getränke (5 %), Erze (3 %) und Zitrusfrüchte (2,3 %) | Μηχανές και ηλεκτρονικά (27% των εξαγωγών), διαμάντια (23%), χημικά προϊόντα (11%), υφαντουργία και ένδυση (6,5%), τρόφιμα και ποτά (5%), ορυκτά (3%) εσπεριδοειδή (2,3%) Übersetzung bestätigt |
| Es gab eine Menge Unklarheiten und Überlappungen mit anderen Vorschriften. Nun haben wir "Papier und Zellstoff" sowie "Mineralien und Erze" entfernt, die zwar wichtige Bereiche darstellen, aber nicht in diesen Vorschlag gehören. | Υπήρχε απίστευτος αριθμός ασαφειών και περιπτώσεων αλληλεπικάλυψης με άλλη νομοθεσία και τώρα αφαιρέσαμε τους τομείς "χαρτί και χαρτοπολτός" και "μέταλλα και ορυκτά", οι οποίοι είναι σημαντικοί αλλά δεν ανήκουν σε αυτή την έκθεση. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Erz |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Erzaufbereitung |
| Erzbergbau |
| Erzbischof |
| Erzbistum |
| Erzengel |
Grammatik
Grammatik zu ErzGrammatik zu ορυκτό
Grammatik zu μετάλλευμα
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
