Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Energieverbrauch (ugs.) Subst.
 κατανάλωση ενέργειας  (893) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| geringerer Energieverbrauch der Produktionsprozesse, | διαδικασίες παραγωγής με μειωμένη κατανάλωση ενέργειας, Übersetzung bestätigt |
| Der Energieverbrauch ist als Prozessenergiebedarf (process energy requirement — PER) für Agglomeratsteine und Terrazzoplatten oder als Energiebedarf für das Brennen (energy requirement for firing — ERF) für Keramikfliesen und Tonfliesen zu berechnen. | H κατανάλωση ενέργειας υπολογίζεται ως η απαιτούμενη για τη διαδικασία ενέργεια (process energy requirement — PER) για τους συσσωματωμένους λίθους και τα πλακίδια μωσαϊκού ή η απαιτούμενη για το ψήσιμο ενέργεια (energy requirement for firing — ERF) για τα κεραμικά πλακίδια και για τα αργιλικά πλακίδια. Übersetzung bestätigt |
| Der Antragsteller legt Daten zum Wasserund Energieverbrauch der an der Nassbehandlung beteiligten Produktionsanlagen vor. | Ο αιτών παρέχει στοιχεία για την κατανάλωση ενέργειας και νερού στις εγκαταστάσεις υγρής κατεργασίας. Übersetzung bestätigt |
| Der Energieverbrauch auf der Herstellungsstufe ist anzugeben. | Δηλώνεται η κατανάλωση ενέργειας κατά το στάδιο της παραγωγής. Übersetzung bestätigt |
| Der Programmpartner braucht Änderungen im Energieverbrauch, die sich möglicherweise aus dem Einbau weiterer Bauteile sowie aus BIOSund/oder Softwareeinstellungen ergeben, die der Computernutzer nach dem Verkauf des Produkts vornimmt, nicht zu berücksichtigen. | Εντούτοις, ο εταίρος δεν χρειάζεται να εξετάσει τις μεταβολές στην κατανάλωση ενέργειας που μπορεί να προκύψουν από πρόσθετα εξαρτήματα ή ρυθμίσεις του BIOS ή/και του λογισμικού που γίνονται από τον χρήστη του υπολογιστή μετά την πώληση του προϊόντος. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Energiebedarf |
| Energieverbrauch |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Energieverbrauch| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Energieverbrauch | die Energieverbräuche |
| Genitiv | des Energieverbrauchs des Energieverbrauches | der Energieverbräuche |
| Dativ | dem Energieverbrauch | den Energieverbräuchen |
| Akkusativ | den Energieverbrauch | die Energieverbräuche |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
