Ehegelübde
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das sollte im Ehegelübde stehen. | Πρέπει να υπάρχουν κανόνες στο γάμο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Tugend schimpft sie Heuchler, nimmt die Rose weg von der Stirne unschuldvoller Liebe, und setzt ihr Beulen auf, macht Ehegelübde so falsch wie Spielereide. | Βγάζει το τριαντάφυλλο... από το μέτωπο της αγνής αγάπης και βάζει εκεί ένα απόστημα. Οι όρκοι του γάμου φαίνονται ψεύτικοι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Von Natur aus neige ich zur Promiskuität... und, anders als die Aristokraten, lege ich kein Ehegelübde ab... das ich auf Grund meiner Natur nicht einhalten könnte. | Έχω έκλυτη φύση... και, αντίθετα απ' τους αριστοκράτες, δεν δίνω τον όρκο του γάμου... επειδή ξέρω ότι η φύση μου θα μ' εμποδίσει να τον τηρήσω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Da ich das Ehegelübde abgelegt habe und da es zwischen Mann und Frau keine Geheimnisse geben soll, es gibt etwas, was ich Euch sagen möchte. | Αφού έδωσα γαμήλιο όρκο... Κι αφού τίποτα δεν πρέπει να είναι κρυφό στο αντρόγυνο... Θέλω να σου πω κάτι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das Ehegelübde kann schließlich zur Zwangsjacke der Kreativität werden. | Το γαμήλιο δέσιμο είναι συχνά το έμβολο στην πόρτα για το δωμάτιο της κορυφής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Verlobung |
| Ehegelöbnis |
| Verlöbnis |
| Eheversprechen |
| Ehegelübde |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
