Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Duktus Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wie du im ungehobelten Duktus deiner Generation sagen würdest: Voll das Glück gehabt. | Όπως θα έλεγες με τον άξεστο τρόπο της γενιάς σου, πέτυχα εντελώς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH, Wetzlar, Deutschland | Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH, Wetzlar, Γερμανία Übersetzung bestätigt |
| Der Antrag wurde am 16. März 2018 von Saint-Gobain PAM, Saint-Gobain PAM Deutschland GmbH, Saint-Gobain PAM España S.A. und Duktus (Production) GmbH (im Folgenden „Antragsteller“) eingereicht, d. h. von vier Unionsherstellern, auf die mehr als 90 % der gesamten Unionsproduktion von Rohren aus duktilem Gusseisen entfallen. | Η αίτηση υποβλήθηκε στις 16 Μαρτίου 2018 από τις εταιρείες Saint-Gobain ΡΑΜ, Saint-Gobain ΡΑΜ Deutschland GmbH, Saint-Gobain ΡΑΜ España SA και Duktus (Production) GmbH («ο αιτών»), τέσσερις παραγωγούς της Ένωσης που αντιπροσωπεύουν πάνω από το 90 % της συνολικής ενωσιακής παραγωγής σωλήνων κάθε είδους από όλκιμο χυτοσίδηρο. Übersetzung bestätigt |
| Frau FLORIO heißt den Duktus des Textes gut, der die Aufmerksamkeit der Institutionen und Regierungen auf sich ziehen müsse. | Η κα Florio δηλώνει ότι συμφωνεί με τον τόνο του εγγράφου το οποίο πρέπει να μπορέσει να προσελκύσει την προσοχή των οργάνων και των κυβερνήσεων. Übersetzung bestätigt |
| Auch der Duktus der Ausführungen ist der Situation angemessen. | Το ύφος των διαβουλεύσεων ανταποκρίνεται επίσης στις περιστάσεις. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Merkmal |
| Attribut |
| Kennzeichen |
| Charakteristikum |
| Eigenschaft |
| Manier |
| Duktus |
| Wesensmerkmal |
| Attributivum |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu DuktusGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
