Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Dramatik Subst.
 {το} δράμα Subst. (29) |
| {η} δραματικότητα Subst. (2) |
| {το} σασπένς Subst. (1) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Dramatik der Situation besteht in der Tatsache, dass es einerseits Menschen gibt, die verzweifelt sind und diese schwierige Situation nicht bewältigen können, da um sie herum ständig ein Krieg stattfindet. | Το δράμα της κατάστασης έχει να κάνει με το γεγονός ότι, από τη μία πλευρά, υπάρχουν απελπισμένοι άνθρωποι εκεί που δεν μπορούν να αντεπεξέλθουν σε μια τόσο δύσκολη κατάσταση, γιατί εκτυλίσσεται συνεχώς ένας πόλεμος γύρω τους. Übersetzung bestätigt |
| Unsere Solidaritätsbekundung richten wir vor allem an die betroffene Bevölkerung, die die Dramatik des Erdbebens am eigenen Leib erfährt. Doch muß die Solidarität uns auch dazu bringen, die Zerstörung des immensen Kunsterbes der Region zu bedenken. | Η αλληλεγγύη μας στρέφεται κυρίως στους σεισμόπληκτους πληθυσμούς, που βιώνουν άμεσα το δράμα του σεισμού, χωρίς όμως να παραβλεφτεί και η καταστροφή που υπέστη η ανυπολόγιστη καλλιτεχνική κληρονομιά της περιοχής. Übersetzung bestätigt |
| Man musste schon einen Hang zur Dramatik haben und vor allem wirklich, wirklich schnell sein. | Έπρεπε να έχεις ταλέντο στο δράμα και να είσαι πολύ γρήγορος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Dramatik |
| handelnde Dichtung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Dramatiker |
Grammatik
Grammatik zu DramatikGrammatik zu δράμα
Grammatik zu δραματικότητα
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
