δραματικότητα | dramatikotita | thramatikotita | dramatikothta | Griechisch Deutsch Übersetzung

{η} δραματικότητα Subst. [dramatikotita, thramatikotita, dramatikothta]

{die}

Dramatik

Subst.

(2)

Griechisch	Deutsch
Θα αποφασίσουμε την επόμενη εβδομάδα με ποιον τρόπο θα προχωρήσουμε, αλλά ένα πράγμα θα τονίσω εδώ με σαφήνεια: Δεν θα μπορέσουμε να αντεπεξέλθουμε στο πολιτικό πρόβλημα και στην πολιτική δραματικότητα που κρύβεται πίσω από τα ερωτήματα αυτά εάν ακολουθήσουμε μιαν αναβλητική τακτική στην αντιμετώπιση του προβλήματος, όπως την άκουσα σήμερα το πρωί από τους εταίρους μας, από τα άλλα δύο θεσμικά όργανα αυτή είναι η προσωπική μου γνώμη.	In welcher Form wir das tun, werden wir nächste Woche beschließen, aber eines will ich hier deutlich sagen: Mit der Haltung zur dilatorischen Behandlung des Problems das ist mein persönlicher Eindruck -, wie ich das heute morgen von unseren Partnerinstitutionen gehört habe, werden wir dem politischen Problem, auch der politischen Dramatik, die hinter den Fragen, die hier aufgeworfen wurden, nicht gerecht werden. Übersetzung bestätigt

Griechisch

Deutsch

Θα αποφασίσουμε την επόμενη εβδομάδα με ποιον τρόπο θα προχωρήσουμε, αλλά ένα πράγμα θα τονίσω εδώ με σαφήνεια: Δεν θα μπορέσουμε να αντεπεξέλθουμε στο πολιτικό πρόβλημα και στην πολιτική δραματικότητα που κρύβεται πίσω από τα ερωτήματα αυτά εάν ακολουθήσουμε μιαν αναβλητική τακτική στην αντιμετώπιση του προβλήματος, όπως την άκουσα σήμερα το πρωί από τους εταίρους μας, από τα άλλα δύο θεσμικά όργανα αυτή είναι η προσωπική μου γνώμη.

In welcher Form wir das tun, werden wir nächste Woche beschließen, aber eines will ich hier deutlich sagen: Mit der Haltung zur dilatorischen Behandlung des Problems das ist mein persönlicher Eindruck -, wie ich das heute morgen von unseren Partnerinstitutionen gehört habe, werden wir dem politischen Problem, auch der politischen Dramatik, die hinter den Fragen, die hier aufgeworfen wurden, nicht gerecht werden.

Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Dramatik
handelnde Dichtung

Grammatik

Grammatik zu δραματικότητα

Fall	Singular	Plural
Nominativ	δραματικότητα	δραματικότητες
Genitiv	δραματικότητας	δραματικοτήτων
Akkusativ	δραματικότητα	δραματικότητες
Vokativ	δραματικότητα	δραματικότητες

Grammatik zu Dramatik

	Singular	Plural
Nominativ	die Dramatik	—
Genitiv	der Dramatik	—
Dativ	der Dramatik	—
Akkusativ	die Dramatik	—

Griechische Definition zu δραματικότητα

δραματικότητα η [δramatikótita] : η ιδιότητα του δραματικού.

[λόγ. δραματικ(ός) -ότης > -ότητα]

[...]

http://www.greek-language.gr

{η} δραματικότητα Subst. [dramatikotita, thramatikotita, dramatikothta]

Grammatik

Griechische Definition zu δραματικότητα

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer