υπηρεσιακή οδός (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ihre Forderungen machen Sie künftig auf dem Dienstwege! | Τις απαιτήσεις σας... επισήμως. Übersetzung nicht bestätigt |
Wir haben es auf dem Dienstweg versucht. Dann werden wir die Stadt eben selber aufwecken. | Εντάξει προσπαθήσαμε να κάνουμε το σωστό, τώρα θα χειριστούμε το θέμα μόνοι μας. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich meine, weil Sie den Dienstweg gehen. Durch die Hintertür geht's viel bequemer. | Κανοντας αιτησεις και πηγαινοντας, μεσω υπηρεσιακων οδων. Übersetzung nicht bestätigt |
Stellen Sie Ihren Antrag über den Dienstweg. | Μπορεις να κανεις αιτηση συμφωνα με την ιεραρχια. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie sagten einmal, der Dienstweg sei eine Falle, in die Offiziere ohne Eigeninitiative tappen. | Καποτε ειπατε οτι η ιεραρχια ειναι μια παγιδα... Οπου πιανονται αξιωματικοι χωρις πρωτοβουλιες. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Dienstweg |
Amtsschimmel |
Amtsweg |
Instanzenweg |
Behördenweg |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Dienstweg | die Dienstwege |
Genitiv | des Dienstwegs des Dienstweges | der Dienstwege |
Dativ | dem Dienstweg dem Dienstwege | den Dienstwegen |
Akkusativ | den Dienstweg | die Dienstwege |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.