υπηρεσιακός -ή -ό Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Tag und Nacht steht er im Dienst seines Herrn." | Μέρα και νύχτα στέκεται στην υπηρεσία του κυρίου του. " Übersetzung nicht bestätigt |
Du quittierst also den Dienst, ja? | Ώστε παραιτείσαι, έτσι; Übersetzung nicht bestätigt |
Gleich kommt die Witwe von Hauptmann Kolverer. Sie tritt als X-27 in den Dienst. | Σου στέλνω, την χήρα του λ/γου, που θα εισαχθεί στην υπηρεσία ως Χ-27. Übersetzung nicht bestätigt |
Warum sollte sie wegen einer flüchtigen Affäre ihrem Dienst Schande machen und ihre Pflicht missachten? | Γιατί να ατιμάσει την υπηρεσία, να καταπατήσει το καθήκον λόγω αφοσιώσεως γι' αυτόν τον άνδρα. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie hatten die Chance, ihr unglückliches Leben im Dienst für ihr Land wieder gutzumachen. | Είχες μια ευκαιρία να λυτρωθείς από την δύστυχη ζωή σου στην υπηρεσία της πατρίδος σου. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Dienst- |
Dienstag |
Dienstalter |
Dienstanweisung |
Dienstbarkeit |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.