Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
"Und der die Milch der frommen Denkungsart gern literweise trinkt | "Στις φλεβες τρεχει γοργα της ευγενειας το γαλα" Übersetzung nicht bestätigt |
Und was die Milch der frommen Denkungsart angeht, diese Zitze scheint der Welt ausgetrocknet zu sein. | Εάν με ρωτήσεις τι συμβαίνει στο γάλα του ανθρώπινου είδους......... .Η πρέπει να σου πω ειλικρινά αυτό ότι ολόκληρος ο κόσμος έχει στεγνώσει τα βυζιά Übersetzung nicht bestätigt |
Herr amtierender Ratspräsident, Herr Präsident der Kommission! Von unseren Mitbürgern, gleich welchen Bildungsstands oder welcher Denkungsart, hören wir oft die Behauptung, daß wir in einer globalisierten Welt leben. | Κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, κύριε Πρόεδρε της Επιτροπής, πρόκειται για μια επιβεβαίωση που ακούγεται πολλές φορές στους γείτονές μας, ανεξάρτητα από το επίπεδο προπαρασκευής ή ομιλίας, ότι ζούμε σε ένα παγκοσμιοποιημένο περιβάλλον. Übersetzung bestätigt |
Diese Denkungsart stammt aus dem Mittelalter. Jetzt gehen wir in das Jahr 2000 und haben immer noch diese Art zu denken. | Αυτός ο τρόπος σκέψης είναι μεσαιωνικός και τώρα βαίνουμε προς το 2000 διατηρώντας ακόμα αυτόν τον τρόπο σκέψης. Übersetzung bestätigt |
Aber diese Denkungsart ist völlig falsch! Für jede ausgegebene Steuerkrone wird eine große Arbeitsmenge ausgeführt. | Αυτή η νοοτροπία, όμως, είναι απολύτως εσφαλμένη διότι για κάθε εκ φόρου προερχόμενη κορώνα που διατίθεται παράγεται πολύ μεγάλο έργο. Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Denkungsart | die Denkungsarten |
Genitiv | der Denkungsart | der Denkungsarten |
Dativ | der Denkungsart | den Denkungsarten |
Akkusativ | die Denkungsart | die Denkungsarten |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.