Defaitismus

Noch keine Übersetzung :(

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

Deutsch	Griechisch
Es gibt ein breites Spektrum von Initiativen, die sich gegen protektionistische Bestrebungen, gegen Unzufriedenheit und Defaitismus richten und konkret folgende Formen annehmen können: glaubwürdige und direkte Informationskampagnen, Einführung geeigneter Aktionsund Reaktionsstrategien in den Unternehmen, die sich der Herausforderung grenzüberschreitender Tätigkeit stellen wollen, Unterstützung verschiedener Kooperationsformen, bei denen die Nützlichkeit und Notwendigkeit eines positiven Engagements aller Betroffenen in den Mittelpunkt gestellt wird, Verbesserung der Vergabe von Investitionskrediten ggf. unter Beteiligung der in den Grenzregionen tätigen Geldund Kreditinstitute -, Vorbringen von Argumenten auf der Grundlage einer richtigen Einschätzung der Realitäten und einer globaleren Sicht der Dinge und der Entwicklungsmöglichkeiten.	Μπορούν, επίσης, να λάβουν διάφορες μορφές: ανάληψη, ορθών και άμεσων, ενημερωτικών εκστρατειών, θέσπιση των κατάλληλων στρατηγικών δράσης και αντίδρασης των επιχειρήσεων που επιθυμούν να αντιμετωπίσουν την πρόκληση των διασυνοριακών συναλλαγών, υποστήριξη διαφόρων μορφών συνεργασίας, που να υπογραμμίζουν τη χρησιμότητα και την αναγκαιότητα της θετικής συμμετοχής όλων των ενδιαφερομένων μερών, βελτίωση των συστημάτων χορήγησης πιστώσεων για την πραγματοποίηση επενδύσεων ενδεχομένως με την κατάλληλη συμμετοχή των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων που λειτουργούν στις παραμεθόριες περιφέρειες καθώς και παρουσίαση απόψεων που βασίζονται σε μία ουσιαστικότερη αντίληψη της πραγματικότητας και χαρακτηρίζονται από μία σφαιρικότερη αντιμετώπιση της κατάστασης και των δυνατοτήτων ανάπτυξης. Übersetzung bestätigt
Es ist also kein Anlaß, in Defaitismus zu verfallen, weil die Position der EU nicht ganz deutlich durchgekommen ist.	Αυτό, επομένως, δεν αποτελεί αφορμή να πέσουμε σε ηττοπάθεια, επειδή η θέση της ΕΕ επιβλήθηκε εντελώς ξεκάθαρα. Übersetzung bestätigt

Deutsch

Griechisch

Es gibt ein breites Spektrum von Initiativen, die sich gegen protektionistische Bestrebungen, gegen Unzufriedenheit und Defaitismus richten und konkret folgende Formen annehmen können: glaubwürdige und direkte Informationskampagnen, Einführung geeigneter Aktionsund Reaktionsstrategien in den Unternehmen, die sich der Herausforderung grenzüberschreitender Tätigkeit stellen wollen, Unterstützung verschiedener Kooperationsformen, bei denen die Nützlichkeit und Notwendigkeit eines positiven Engagements aller Betroffenen in den Mittelpunkt gestellt wird, Verbesserung der Vergabe von Investitionskrediten ggf. unter Beteiligung der in den Grenzregionen tätigen Geldund Kreditinstitute -, Vorbringen von Argumenten auf der Grundlage einer richtigen Einschätzung der Realitäten und einer globaleren Sicht der Dinge und der Entwicklungsmöglichkeiten.

Μπορούν, επίσης, να λάβουν διάφορες μορφές: ανάληψη, ορθών και άμεσων, ενημερωτικών εκστρατειών, θέσπιση των κατάλληλων στρατηγικών δράσης και αντίδρασης των επιχειρήσεων που επιθυμούν να αντιμετωπίσουν την πρόκληση των διασυνοριακών συναλλαγών, υποστήριξη διαφόρων μορφών συνεργασίας, που να υπογραμμίζουν τη χρησιμότητα και την αναγκαιότητα της θετικής συμμετοχής όλων των ενδιαφερομένων μερών, βελτίωση των συστημάτων χορήγησης πιστώσεων για την πραγματοποίηση επενδύσεων ενδεχομένως με την κατάλληλη συμμετοχή των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων που λειτουργούν στις παραμεθόριες περιφέρειες καθώς και παρουσίαση απόψεων που βασίζονται σε μία ουσιαστικότερη αντίληψη της πραγματικότητας και χαρακτηρίζονται από μία σφαιρικότερη αντιμετώπιση της κατάστασης και των δυνατοτήτων ανάπτυξης.

Übersetzung bestätigt

Es ist also kein Anlaß, in Defaitismus zu verfallen, weil die Position der EU nicht ganz deutlich durchgekommen ist.

Αυτό, επομένως, δεν αποτελεί αφορμή να πέσουμε σε ηττοπάθεια, επειδή η θέση της ΕΕ επιβλήθηκε εντελώς ξεκάθαρα.

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Lebensverneinung
Defätismus
Pessimismus
Schwarzseherei
Miesmacherei
Defaitismus
Untergangsstimmung
Endzeitstimmung
Weltuntergangsstimmung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

Defaitismus

Noch keine Übersetzung :(

Grammatik

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer