εστία φωτιάς (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wenn der Brandherd im Erdgeschoss liegt, zahlen sie. | Όχι, αν η φωτιά ξεκινήσει κάτω, θα πληρώσουν. Übersetzung nicht bestätigt |
Sobald ich einen Brandherd lösche, entzünden sich zwei weitere. | Μολις σβησω μια φωτια αναβουν αλλες δυο. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Karibik. Einst bekannt für sonnige Badestrände und klares Meer, in letzter Zeit verrufen als ein weiterer Brandherd für politische Unruhen, ist seit heute um eine Insel reicher, auf der ein harter Bürgerkrieg tobt. | Η Καραϊβικη, κάποτε γνωστη για τις γαλάζιες θάλασσες και τις ηλιόλουστες ακτες... τώρα είναι ένα κύτταρο πολιτικής αναστάτωσης... και σήμερα μας έδωσε ένα νεό όνομα για τον κατάλογο... των πιθανών τόπων αναταραχών. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich scanne Lebenszeichen auf der Planetenoberfläche, außerdem Flecken mit Wärmeabstrahlung und Kohlendioxidausstoß, also kleine Brandherde. | Ανιχνεύω ενδείξεις ζωής από την επιφάνεια του πλανήτη καθώς και αρκετές περιοχές θερμικής ακτινοβολίας και εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, ενδείξεις καύσης. Übersetzung nicht bestätigt |
Wir haben neun Brandherde und wir bekämpfen nur drei von ihnen. | Έχουμε εννέα καυτά σημεία. και έχουμε δύναμη μόνο στα τρία. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Unruheherd |
Brandherd |
Krisenherd |
Krisengebiet |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Brandherd | die Brandherde |
Genitiv | des Brandherdes des Brandherds | der Brandherde |
Dativ | dem Brandherd dem Brandherde | den Brandherden |
Akkusativ | den Brandherd | die Brandherde |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.