Blutsbande
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Blutsbande sind immer sicherer. | Το αίμα είναι η καλύτερη ασφάλεια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich komme nicht gut mit ihnen aus, müsste sich doch meine Intuition melden, eine Art Blutsbande, | Ξέρω πως δεν τα πάμε καλά... αλλά πρέπει να υπάρχει μια διαίσθηση, ένας δεσμός αίματος... Übersetzung nicht bestätigt |
| Mach dir nichts vor, Nyssa, unsere Blutsbande hat ihre Bedeutung verloren, es geht um die Vorherrschaft unserer Rasse. | Αρκετά! Μην κάνεις λάθος, Νίσα. Οι δεσμοί αίματος δε μετράνε, μπροστά στην υπεροχή της φυλής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Du hast keine Ahnung, wie weh mir das tut. Aber meine Pflicht wiegt schwerer als Blutsbande. | Δεν έχεις ιδέα πόσο με πονάει αυτό, αλλά το χρέος μου δεν υπολογίζει δεσμούς αίματος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Eine Familie ist mehr als Blutsbande. | Η οικογένεια δεν είναι μόνο οι δεσμοί αίματος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Blutsverwandtschaft |
| (nahe) Verwandtschaft |
| Blutsbande |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
