Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Bierbrauerei Subst.
 {το} ζυθοποιείο Subst. (0) |
| ζύμωση μπύρας (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Gewerkschaftsführer Alan Baird fragte mich, ob meine Leute ihm helfen würden, die Coors-Bierbrauerei zu boykottieren. | Οι οδηγος των ρυμουλκούμενων, ήρθε στο μαγαζί μου... και μου ζήτησε αν μπορώ να βάλω τους ανθρώπους μου, να μποϊκοτάρουν... την μπύρα Coors. Übersetzung nicht bestätigt |
| Eine 2006 errichtete Bierbrauerei hat 2007 die Herstellung von Bier aufgenommen (Position 2203 der Klassifikation der Nomenklatur des Gemeinsamen Zolltarifs). | Μια ζυθοποιία, η οποία συστάθηκε το 2006, ξεκίνησε το 2007 την παραγωγή μπίρας (κλάση 2203 σύμφωνα με την κατάταξη της ονοματολογίας του κοινού δασμολογίου). Übersetzung bestätigt |
| Meinerseits möchte ich auf diesen Punkt aus der niederländischen Perspektive eingehen, weil wir in den Niederlanden dieses Thema gerade intensiv diskutieren. Endlich erfahren die Menschen, was Wettbewerbspolitik auf europäischer Ebene bedeutet und wie wir Kartelle bekämpfen, da es in den Niederlanden unlängst einen Fall gegeben hat, wo die Kommissarin den Bierbrauereien hohe Geldbußen auferlegt hat. | Όσο για μένα, θα ήθελα επίσης να επιληφθώ αυτού του θέματος από ολλανδικής άποψης, καθώς στις Κάτω Χώρες διεξάγουμε επί του παρόντος έντονη συζήτηση για αυτό ακριβώς το θέμα· τέλος, οι άνθρωποι βιώνουν τι σημαίνει πολιτική ανταγωνισμού σε ευρωπαϊκό επίπεδο και πώς καταπολεμούμε αυτά τα καρτέλ, επειδή σε μία πρόσφατη ολλανδική υπόθεση, η Επίτροπος επέβαλε υψηλά πρόστιμα σε ζυθοποιούς. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Biererzeuger |
| Bierbrauerei |
| Brauhaus |
| Bierhersteller |
| Brauerei |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Bierbrauerei| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bierbrauerei | die Bierbrauereien |
| Genitiv | der Bierbrauerei | der Bierbrauereien |
| Dativ | der Bierbrauerei | den Bierbrauereien |
| Akkusativ | die Bierbrauerei | die Bierbrauereien |
Grammatik zu ζυθοποιείο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
