Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Bettdecke Subst.
 {το} πάπλωμα Subst. (23) |
| {το} πανωσέντονο Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Vgl. dazu die Erläuterungen zu Position 9404 des Harmonisierten Systems (HS) Buchstabe B und Buchstabe B Absatz 2, in denen Deckbetten und Bettdecken ausdrücklich aufgeführt sind. | Βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος (ΕΣ) για την κλάση 9404 (B) και (B)(2), όπου αναφέρονται ρητώς τα παπλώματα και τα καλύμματα κρεβατιού. Übersetzung bestätigt |
| Warnhinweise und Gebrauchsanweisungen müssen die Pflegepersonen darauf aufmerksam machen, dass Bettdecken für Kinder unter vier Monaten eine Erstickungsgefahr darstellen. | Οι προειδοποιήσεις και οι οδηγίες χρήσης πρέπει να εφιστούν την προσοχή των προσώπων που επιβλέπουν τα παιδιά στους σοβαρούς κινδύνους ασφυξίας σε περίπτωση που τα παπλώματα χρησιμοποιούνται σε παιδιά ηλικίας κάτω των τεσσάρων μηνών. Übersetzung bestätigt |
| Zudem sind Angaben über die Größe des Kinderbettes zu machen, für die die Bettdecke geeignet ist. | Πρέπει επίσης να παρέχονται πληροφορίες σχετικά με το μέγεθος του βρεφικού κρεβατιού στο οποίο θα χρησιμοποιηθεί το πάπλωμα. Übersetzung bestätigt |
| An einem weiteren Projekt war eine Frau beteiligt, die Bettdecken anfertigte, die wir für Flüchtlingsprojekte verwenden. | Ένα άλλο σχέδιο αφορούσε μια γυναίκα που κατασκεύαζε παπλώματα τα οποία χρησιμοποιούμε σε σχέδια για τους πρόσφυγες. Übersetzung bestätigt |
| Sie saßen auf dem Fußboden und nähten diese Bettdecken. | Κάθονταν όλοι στο πάτωμα ράβοντας αυτά τα παπλώματα και ήταν μια πολύ όμορφη εμπειρία. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Bettdeckengschäft |
| Bettdeckenproduktion |
| Bettdeckenverkauf |
Grammatik
Grammatik zu Bettdecke| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bettdecke | die Bettdecken |
| Genitiv | der Bettdecke | der Bettdecken |
| Dativ | der Bettdecke | den Bettdecken |
| Akkusativ | die Bettdecke | die Bettdecken |
Grammatik zu πάπλωμα
Grammatik zu πανωσέντονο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
