Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Er ist gekleidet wie ein Berufstätiger. | Έχει επαγγελματικό ντύσιμο. Übersetzung nicht bestätigt |
Im Rahmen der allmählichen Demokratisierung der Nachbarländer im südlichen Mittelmeerraum ist der wechselseitige Austausch junger Berufstätiger von beiden Seiten des Mittelmeers ein wesentlicher Aspekt der Konsolidierung der Demokratie und der Eingliederung junger Berufstätiger in den Arbeitsmarkt. | Στο πλαίσιο του αναδυόμενου εκδημοκρατισμού των γειτονικών χωρών της Νότιας Μεσογείου, η αμφίδρομη ροή νέων επαγγελματιών από τις δύο πλευρές της Μεσογείου σε επαγγελματικό επίπεδο είναι ένας ουσιώδης παράγοντας για την παγίωση της δημοκρατίας και την ένταξη νέων επαγγελματιών στην αγορά εργασίας. Übersetzung bestätigt |
Hauptziel der vorbereitenden Maßnahme ist die Förderung und Stärkung des wechselseitigen Austauschs junger Berufstätiger von beiden Seiten des Mittelmeers. | Κύριος στόχος της προπαρασκευαστικής ενέργειας είναι να προωθήσει και να ενισχύσει την αμοιβαία ανταλλαγή νέων επαγγελματιών και στις δύο πλευρές της Μεσογείου. Übersetzung bestätigt |
Einrichtung von regionalen und subregionalen Netzen junger Berufstätiger im Bereich der biologischen Sicherheit und damit zusammenhängenden Fragen, | Θα δοθεί ιδιαίτερη έμφαση στην ενθάρρυνση της συμμετοχής των νέων γυναικών από χώρες του Νότιου Ημισφαιρίου. Übersetzung bestätigt |
Den Mitgliedstaaten, aber auch der EU, kommt eine zentrale Verantwortung für die auf Fördermaßnahmen gestützte Ermutigung der Menschen (Jugendlicher wie Erwachsener, Berufstätiger und Erwerbsloser) zu einer kontinuierlichen Investition in Wissen und Fertigkeiten zu. | Θεωρεί κεντρική ευθύνη των κρατών μελών αλλά και της ΕΕ την παρακίνηση και ενίσχυση των ατόμων (νέων και ενηλίκων, εργαζομένων και μη), για συνεχή επένδυση στη γνώση και τη δεξιότητα. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Berufstätiger |
Berufstätige |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
starke Deklination ohne Artikel | ||
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | Berufstätiger | Berufstätige |
Genitiv | Berufstätigen | Berufstätiger |
Dativ | Berufstätigem | Berufstätigen |
Akkusativ | Berufstätigen | Berufstätige |
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
Singular | Plural | |
Nominativ | der Berufstätige | die Berufstätigen |
Genitiv | des Berufstätigen | der Berufstätigen |
Dativ | dem Berufstätigen | den Berufstätigen |
Akkusativ | den Berufstätigen | die Berufstätigen |
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
Singular | Plural | |
Nominativ | ein Berufstätiger | keine Berufstätigen |
Genitiv | eines Berufstätigen | keiner Berufstätigen |
Dativ | einem Berufstätigen | keinen Berufstätigen |
Akkusativ | einen Berufstätigen | keine Berufstätigen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.