Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Bearbeitung Subst.
 {η} διασκευή Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das ist extrem kraftvoller Sprengstoff, der zur Bearbeitung dieser Steine diente. | Είναι οι ισχυροί δυναμίτες που χρησιμοποιούνται σε αυτά τα βράχια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Jedenfalls die Dialoge, die habe ich völlig neu geschrieben. Natürlich eine Komödie, und ich holte Schauspieler, die das dann draufsprachen. Das Ergebnis dieser Bearbeitung war wieder Mord und Totschlag. | κια έγραψα μια κωμωδία, και μαζεύτηκαμε με ηθοποιούς και παίξαμε την κωμωδία... εκεί που υπήρχαν οι βιασμοί και οι λεηλασίες, και το αποτέλεσμα είναι μία ταινία όπου οι χαρακτήρες τριγυρνάνε και αλληλοσκοτώνονται και κάνουν όλα αυτά τα Τζεϊμποντίστικα κόλπα Übersetzung nicht bestätigt |
| Musikalische Bearbeitung, Proben, Anproben. | Μουσική επεξεργασία πρόβες, δοκιμές. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hochwertige Bearbeitung. | Εξαιρετική τέχνη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er bündelt den Laser zu einem noch dünneren Lichtstrahl und erlaubt so eine exaktere Bearbeitung der Gewebeprobe. | ΄Οπως βλέπεις, συγκεντρώνει το λέιζερ σε στενή ακτίνα επιτρέποντας ακριβή επεξεργασία πυρήνων στο δείγμα ιστού. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Bearbeitung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Bearbeitungszeit |
Grammatik
Grammatik zu Bearbeitung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bearbeitung | die Bearbeitungen |
| Genitiv | der Bearbeitung | der Bearbeitungen |
| Dativ | der Bearbeitung | den Bearbeitungen |
| Akkusativ | die Bearbeitung | die Bearbeitungen |
Grammatik zu διασκευή
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
