Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Bannmeile Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und keinesfalls Treffen innerhalb der Bannmeile, okay? | Και σε καμία περίπτωση δεν θα βρεθείτε σε κοντινή απόσταση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Man forderte sie auf, eine aus meiner Sicht durchaus begrüßenswerte Erklärung zu unterschreiben. Trotzdem darf eine solche Demonstration nicht innerhalb der Bannmeile des Parlaments stattfinden. | Καλούνταν να υπογράψουν μια διακήρυξη την οποία θεωρώ απολύτως αποδεκτή, όμως αυτού του είδους οι εκδηλώσεις είναι ανάρμοστες για τους χώρους του Κοινοβουλίου. Übersetzung bestätigt |
| Ich möchte Sie und den Präsidenten bitten, zu klären, welche Regeln und Verordnungen uns zur Verfügung stehen, um derartige Kundgebungen innerhalb der Bannmeile und vor allem unmittelbar vor der Tür des Sitzungssaals zu unterbinden. | Θα ζητήσω βεβαίως από εσάς και από την Πρόεδρο να διερευνήσετε ποιους κανόνες και ρυθμίσεις διαθέτουμε για να σταματήσουμε την πραγματοποίηση τέτοιου είδους εκδηλώσεων στους χώρους αυτούς και μάλιστα μπροστά ακριβώς από τις πόρτες της αίθουσας συνεδριάσεων του Κοινοβουλίου. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Bannmeile |
| Bannkreis |
| befriedeter Bezirk |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Bannmeile| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bannmeile | die Bannmeilen |
| Genitiv | der Bannmeile | der Bannmeilen |
| Dativ | der Bannmeile | den Bannmeilen |
| Akkusativ | die Bannmeile | die Bannmeilen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
