Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Dort konzentriert sich seine Forschung auf die Charakterisierung genetischer Veränderungen bei Kindern und Familien mit psychiatrischen Störungen wie z.B. Aufmerksamkeitsdefizit/ Hyperaktivitätsstörung und ASS. | Η έρευνά του εστιάζεται στο χαρακτηρισμό των γενετικών παραλλαγών στα παιδιά και στις οικογένειες με ψυχιατρικές διαταραχές, όπως είναι το σύνδρομο ελλειμματικής προσοχής/ υπερκινητικότητα και ΔΦΑ. Übersetzung nicht bestätigt |
Es besteht auch ein erhöhtes Risiko in Bezug auf neurologische Verhaltensund Entwicklungsstörungen wie z.B. aus dem Formenkreis autistischer Störungen, die Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS) oder Zwangsstörungen. | Υπάρχει επίσης αυξημένος κίνδυνος για συμπεριφορικές και νευροαναπτυξιακές διαταραχές, όπως διαταραχές που ανήκουν στο φάσμα του αυτισμού, διαταραχή προσοχής και υπερκινητικότητας (ADHD) και ψυχαναγκαστική διαταραχή. Übersetzung nicht bestätigt |
Eine Studie über den Zusammenhang zwischen Aufmerksamkeitsdefizit / Hyperaktivitätsstörung (ADHS) und Paracetamol während der Schwangerschaft vorgeschlagen , dass die kurzfristige Einsatz von pränatalen Paracetamol der Risiken der ADHS-ähnlichen Verhaltensprobleme bei der Entwicklung von Kindern (gemildert 4 ). | Μια μελέτη για τη σχέση μεταξύ προσοχή-ελλείμματος διαταραχή / υπερκινητικότητας (ADHD) και η χρήση ακεταμινοφαίνη κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης πρότεινε ότι η βραχυπρόθεσμη χρήση της προγεννητικής ακεταμινοφαίνη μετριάσει τους κινδύνους από τα προβλήματα συμπεριφοράς ADHD-όπως στην ανάπτυξη των παιδιών ( 4 ). Übersetzung nicht bestätigt |
Ferner erhöhen frühere Störungen (Depression, Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung, Sozialphobie und Feindseligkeit) das Risiko, eine Internetabhängigkeit zu entwickeln (Estévez, Bayón, De la Cruz y Fernández-Liria, 2009; García del Castillo, Terol, Nieto, Lledó, Sánchez, Martín-Aragón, et al., 2008; Yang, Choe, Balty and Lee, 2005). | Από την άλλη πλευρά, οι προαναφερθείσες διαταραχές (κατάθλιψη, ελλειμματική προσοχή και υπερκινητικότητα, κοινωνική φοβία ή αποξένωση) αυξάνουν τον κίνδυνο εξάρτησης από το Διαδίκτυο (Estévez, Bayón, De la Cruz και Fernández-Liria, 2009· García del Castillo, Terol, Nieto, Lledó, Sánchez, Martín-Aragón, κ.ά., 2008· Yang, Choe, Balty και Lee, 2005). Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.