Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Aufkommen (geh.) Subst.
 γεννιέμαι.  (0) |
| διαδίδομαι (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ein riesiges Aufkommen an Panzerdivisionen und Geschützen, zusammen mit einer vierfachen Anzahl von Raketensprengköpfen, bedrohen die am dichtesten bevölkerten Gebiete von Luftstützpunkt Eins... | Ένας τεράστιος στρατιωτικός σχηματισμός από οπλισμένες μεραρχίες πυραύλους και "πλώτα φρούρια", συνοδευόμενος από τετραπλή αύξηση... στο πλήθος των τηλεκατευθυνόμενων ρουκετών, κατευθύνθηκαν στην πιο πυκνοκατοικημένη περιοχή της Λωρίδας Ένα... Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber mit dem Aufkommen von Einsteins Relativitätstheorie, kann die These absoluter Zeit logisch nicht bestätigt werden. | Με την διατύπωση της θεωρίας της σχετικότητας του Αϊνστάιν... η έννοια του απόλυτου χρόνου δεν επιβεβαιώνεται με εύλογο τρόπο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Seit dem Aufkommen der Maschine gesponnene Gewebe im Markt, das Spinnen hatte aufgehört seien Sie ein lukratives Geschäft. | Αν είχα τη δυνατότητα να πληρώσω, Θα είχα έρθει στο Charanpur. Übersetzung nicht bestätigt |
| Vor der Aufkommen der Druckpresse in Europa im 16. Jahrhundert, war Information sehr selten und relativ leicht zu kontrollieren. | Πριν την άφιξη της τυπογραφικής μηχανής στην Ευρώπη τον 16ο αιώνα, οι πληροφορίες ήταν διασκορπισμένες και σχετικά εύκολα ελεγχόμενες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aufkommen einer neuen lesenden Öffentlichkeit, einer undisziplinierten lesenden Öffentlichkeit, die nicht Gegenstand der selben Normen des Lesens oder der Relation zu Wissen hatte, wie es in der Vergangenheit war. | Και έτσι ξαφνικά η εμφάνιση ενός καινούργιου αναγνωστικού κοινού, η εμφάνιση ενός άτακτου αναγνωστικού κοινού που δεν ήταν υποκείμενο στις ίδιες νόρμες ανάγνωσης ή στις ίδιες νόρμες σχέσεων απέναντι στην γνώση σε σχέση με το παρελθόν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Genese |
| (das) Werden |
| (das) Entstehen |
| Aufkommen |
| Heranbildung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu AufkommenGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
