Auferstehungsfest

Noch keine Übersetzung :(

Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?

Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!

Deutsch	Griechisch
Die sogenannten Christen versuchten, ihre Anzahl auf Kosten der heidnischen Religionen zu erhöhen und führten daher das Auferstehungsfest am selben Tage ein, an dem die östlichen Völker es hielten Sonntag nicht zu Ehren der Sonne, sondern angeblich des wahren Sohnes, Christus.	Οι λεγόμενοι αυτοί χριστιανοί έκαναν την προσπάθεια να εντάξουν αυτή τη λατρεία σε βάρος των ειδωλολατρικών θρησκειών στις δικές τους γιορτές.Έτσι, γιόρταζαν την Ανάσταση τις ίδιες μέρες που το γιόρταζαν και οι λαοί της Ανατολής, δηλαδή την Κυριακή, όμως όχι με αφορμή τη δοξασία στον θεό του ήλιου, αλλά στον αληθινό Υιό του Θεού, τον Ιησού. Übersetzung nicht bestätigt
Es gab in Gottes wahrer Kirche niemals ein Auferstehungsfest, sondern nur ein Fest (das neutestamentliche Passafest ) zum Gedenken an Jesu Tod.	Ουδέποτε υπήρξε στην αληθινή εκκλησία του Θεού εορτασμός σχετικός με την Ανάσταση, παρά μόνο μια γιορτή (το Passa, όπως αναφέρεται στην Καινή Διαθήκη) προς τιμήν του θανάτου τoυ Ιησού. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsch

Griechisch

Die sogenannten Christen versuchten, ihre Anzahl auf Kosten der heidnischen Religionen zu erhöhen und führten daher das Auferstehungsfest am selben Tage ein, an dem die östlichen Völker es hielten Sonntag nicht zu Ehren der Sonne, sondern angeblich des wahren Sohnes, Christus.

Οι λεγόμενοι αυτοί χριστιανοί έκαναν την προσπάθεια να εντάξουν αυτή τη λατρεία σε βάρος των ειδωλολατρικών θρησκειών στις δικές τους γιορτές.Έτσι, γιόρταζαν την Ανάσταση τις ίδιες μέρες που το γιόρταζαν και οι λαοί της Ανατολής, δηλαδή την Κυριακή, όμως όχι με αφορμή τη δοξασία στον θεό του ήλιου, αλλά στον αληθινό Υιό του Θεού, τον Ιησού.

Übersetzung nicht bestätigt

Es gab in Gottes wahrer Kirche niemals ein Auferstehungsfest, sondern nur ein Fest (das neutestamentliche Passafest ) zum Gedenken an Jesu Tod.

Ουδέποτε υπήρξε στην αληθινή εκκλησία του Θεού εορτασμός σχετικός με την Ανάσταση, παρά μόνο μια γιορτή (το Passa, όπως αναφέρεται στην Καινή Διαθήκη) προς τιμήν του θανάτου τoυ Ιησού.

Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Auferstehungsfest
Ostern
Osterfest

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.