{το} ακροατήριο Subst. (3) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Da ist zum einen die Gewißheit, eine gerechte Tat zu vollbringen, denn jede Kampagne gegen die Todesstrafe stärkt die Menschenwürde; zum anderen aber verspürt man auch heimliche Gewissensbisse wegen all jener, die, ebenfalls zum Tode verurteilt, nicht ein so aufgeschlossenes Auditorium wie unser Plenum finden. | Από τη μία πλευρά υπάρχει η βεβαιότητα της εκτέλεσης μιας σωστής πράξης, επειδή ο κάθε αγώνας εναντίον της θανατικής ποινής συμβάλλει στην ενίσχυση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, γίνεται αντιληπτή όμως μια ακαθόριστη αίσθηση τύψεων για όλους αυτούς οι οποίοι, παρά το γεγονός ότι είναι καταδικασμένοι σε θάνατο, δεν βρίσκουν ένα ευαίσθητο ακροατήριο όπως είναι η παρούσα Συνέλευσή μας. Übersetzung bestätigt |
Also was würdest Du gerne den Forschern sagen, die hier im Auditorium sitzen und zu all den anderen Zuhörern? | Τι θα ήθελες να πεις στους ερευνητές εδώ στο ακροατήριο και σε άλλους που μας ακούνε; Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Hörsaal |
Auditorium |
Zuhörerraum |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Auditorium | die Auditorien |
Genitiv | des Auditoriums | der Auditorien |
Dativ | dem Auditorium | den Auditorien |
Akkusativ | das Auditorium | die Auditorien |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.