Ankerwährung
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| die besonderen Verhältnisse der Geldpolitik einzelner Länder, beispielsweise im Falle der besonderen Belastungen ausgesetzten "Ankerwährung" D-Mark; | οι ιδιαίτερες συνθήκες που επηρεάζουν την νομισματική πολιτική μεμονωμένων χωρών, π.χ., το γερμανικό μάρκο το οποίο υπόκειται σε ιδιαίτερες πιέσεις ως "νόμισμα άγκυρα", Übersetzung bestätigt |
| In den Wechselkurssystemen der Drittländer, von denen die meisten in Europa und Afrika liegen, wird der Euro häufig als Ankerwährung oder Referenzwährung verwendet. | Το ευρώ χρησιμοποιείται ως νόμισμα πρόσδεσης ή νόμισμα αναφοράς στα συναλλαγματικά καθεστώτα τρίτων χωρών. Übersetzung bestätigt |
| In Ermangelung operativer Geldmärkte und zinsorientierter währungspolitischer Instrumente besteht die Hauptfunktion darin, die Landeswährung Kuna in ihrer Relation zur Ankerwährung – zunächst die Deutsche Mark und dann der Euro – stabil zu halten. | Ελλείψει αποτελεσματικών χρηματαγορών και μέσων νομισματικής πολιτικής ευέλικτων στις μεταβολές των επιτοκίων, το βασικό νομισματικό μέσο ήταν η σταθεροποίηση του kuna έναντι του νομίσματος πρόσδεσης (γερμανικό μάρκο και, στη συνέχεια, ευρώ). Übersetzung bestätigt |
| Außerdem würde die Zinspolitik für ganz Europa von einer europäischen Zentralbank und nicht mehr von der Währungsbehörde der Ankerwährung entschieden. | Επιπλέον, η πολιτική των επιτοκίων θα καθορίζεται σε ευρωπαϊκή βάση από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και όχι από τη νομισματική αρχή του κυρίαρχου νομίσματος. Übersetzung bestätigt |
| Das im Wirtschaftsprogramm für die Vorbeitrittszeit enthaltene Szenario für die öffentlichen Finanzen zeigt, dass die Regierung sich der Bedeutung einer umsichtigen Haushaltspolitik bei einer festen Anbindung an eine Ankerwährung bewusst ist. | Το σενάριο δημόσιων οικονομικών του ΠΟΠ υποδηλώνει ότι η κυβέρνηση κατανοεί πως η συνετή δημοσιονομική πολιτική έχει μεγάλη σημασία σε ένα περιβάλλον Νομισματικού Συμβουλίου. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Leitwährung |
| Ankerwährung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
