όπως Adv.  [opos, opws]

(0)

Etymologie zu όπως

όπως altgriechisch ὅπως


GriechischDeutsch
Noch keine Beispielsätze.


Grammatik

Noch keine Grammatik zu όπως.



Griechische Definition zu όπως

όπως [ópos] επίρρ. : εισάγει δευτερεύουσες προτάσεις. I1. αναφορικές· δηλώνει: α. συμφωνία· σύμφωνα με: όπως μας βεβαιώνουν οι ανταποκριτές μας, δεν έχουν λήξει ακόμη οι συνομιλίες. || συχνά παρενθετικά: Οι υπόλοιποι, όπως τουλάχιστον θυμάμαι, δεν εξέφρασαν διαφωνία. όπως θέλεις, δεν επιμένω, ας γίνει αυτό που επιθυμείς. β. τρόπο: Nα το φτιάξεις, όπως σου είπα, με τον τρόπο που σου είπα. Tακτοποίησέ τα, όπως νομίζεις. Άρχισαν να μιλούν όπως πρώτα / όπως τον παλιό καλό καιρό / όπως παλιά, με τον ίδιο τρόπο που γινόταν πρώτα κτλ. Θα δεχτώ μόνο όπως σου είπα, με τους όρους που είπα. Bολέψου όπως μπορείς, με όποιον τρόπο και όσο καλύτερα μπορείς. || συχνά προηγείται το επίρρημα έτσι: Έτσι όπως φέρεσαι, θα καταντήσεις να μην έχεις φίλους. ΦΡ όπως όπως, πρόχειρα: Διόρθωσαν όπως όπως τις ζημιές. Nτύθη κε όπως όπως κι έτρεξε να τους προϋπαντήσει. Aς περάσουμε σήμερα όπως όπως κι αύριο βλέπουμε. όπως σε βλέπω* και με βλέπεις. ΠAΡ όπως στρώσεις*, θα κοιμηθείς. || δήλωση τρόπου και τόπου: Δεξιά, όπως μπαίνεις, είναι το γραφείο του, μπαίνοντας, καθώς μπαίνεις. γ. κατάσταση: Aς αφήσουμε τα πράγματα όπως έχουν, στην κατάσταση που είναι. ΦΡ όπως είμαι, χωρίς προηγουμέ νως να ετοιμαστώ, να ντυθώ ανάλογα: Έλα όπως είσαι. δ. απαρίθμηση: Στην εργασία του εξετάζονται μεγέθη όπως: ετήσιο εισόδημα, ώρες απασχόλησης, αριθμός εργατών κτλ. ε. μετά το διαζευκτικό ή εισάγει την παραχώρηση του ομιλητή να διατυπωθεί από τον ίδιο ή από κπ. άλλο ένας επιπλέον και διαφορετικός όρος αλλά ισοδύναμος προς τους προηγούμενους όρους: Φιλία, συμπάθεια, αγάπη ή όπως αλλιώς μπορεί να το ονομάσει κανείς. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback