φασόλι mittelgriechisch φασόλιν *φασιόλιον ή *φασηόλιον με αποβολή του ημιφώνου μεταξύ [s] και φωνήεντος υποκοριστικό για την Koine-Griechisch φασίολος αντιδάνειο από τη lateinisch phasiolus, phăsĕŏlus (făsĕŏlus) υποκοριστικό του phaselus (φασόλι· πλοιάριο με σχήμα φασολιού) altgriechisch φάσηλος[1] (που ήταν του γένους Vigna και όχι Φασιόλου) πιθανόν δάνειο από μεσογειακή μη indoeuropäisch γλώσσα.[2] siehe auch φασούλι, φασούλιν.
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Λοβοφόρα λαχανικά (μπιζέλια, φασόλια κ.λπ., εκτός από τις φακές και τα ρεβίθια). | Hülsengemüse (Erbsen, Bohnen usw., außer Linsen und Kichererbsen) Übersetzung bestätigt |
Ολόκληρα φασόλια σε κονσέρβα | Ganze Bohnen in Dosen Übersetzung bestätigt |
Μαγειρεμένα φασόλια | Gebackene Bohnen in Tomatensoße/Paradeisersoße Übersetzung bestätigt |
Αποφλοιωμένα φασόλια σε κονσέρβα | Ausgelöste Bohnen in Dosen Übersetzung bestätigt |
Επεξεργασμένα φασόλια | Verarbeitete Bohnen Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
φασολιά |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
φασόλι το [fasódiv] : 1. ο ώριμος, αποφλοιωμένος καρπός (όσπριο) της φασολιάς, που τρώγεται μαγειρεμένος και (στον πληθ.) το λαδερό φαγητό που παρασκευάζεται από ξερά ή φρέσκα φασόλια: Φασόλια γίγαντες / ελέφαντες / μαυρομάτικα. Φασόλια γιαχνί / πιάζ*. Φασόλια σούπα, φασολάδα. Πεθύμησα να φάω φασόλια. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.