{το} τρελοκομείο Subst. [trelokomio, trelokomeio]
 {die} Irrenanstalt (ugs.) Subst. (22) |
(9) |
Etymologie zu τρελοκομείο
τρελοκομείο τρελο- + -κομείο
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τα τυχερά παιδιά πέθαναν. Τα άλλα τρελάθηκαν. Θα τα δεις στο τρελοκομείο. | Die Glücklicheren sterben, die anderen können Sie in der Irrenanstalt besuchen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ναι. Ναι. Στο τρελοκομείο με τον Μιλιτίνα. | In die Irrenanstalt zu Militina... Übersetzung nicht bestätigt |
| Ένας τύπος από το τρελοκομείο. | Ein Typ in der Irrenanstalt! Übersetzung nicht bestätigt |
| Ένας τύπος στο τρελοκομείο κυκλοφορούσε γυμνός, με καπέλο και γάντια. | Ein Kerl in einer Irrenanstalt war stets nackt, außer Hut und Handschuhe. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα είναι απ' το τρελοκομείο. | Die sind wohl aus der Irrenanstalt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu τρελοκομείοGrammatik zu Irrenanstalt
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Irrenanstalt | die Irrenanstalten |
| Genitiv | der Irrenanstalt | der Irrenanstalten |
| Dativ | der Irrenanstalt | den Irrenanstalten |
| Akkusativ | die Irrenanstalt | die Irrenanstalten |
Griechische Definition zu τρελοκομείο
τρελοκομείο το [trelokomío] : (οικ.) 1α. ίδρυμα όπου νοσηλεύονται τρελοί· ψυχιατρείο: Tον έκλεισαν στο τρελοκομείο. Aυτός είναι για το τρελοκομείο, για κπ. πολύ απερίσκεπτο ή ιδιότροπο. Aυτό το παιδί θα με στείλει στο τρελοκομείο με τις αταξίες του, θα με τρελάνει. β. για χώρο όπου επικρατεί μεγάλη φασαρία, σύγχυση: Aυτό δεν είναι σπίτι, είναι τρελοκομείο. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
