{ο} σχολιασμός Subst. [scholiasmos, sxoliasmos]
 {der} Subst. (6) |
Etymologie zu σχολιασμός
σχολιασμός σχολιάζω + -μός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Παράρτημα: Κατ’ άρθρον σχολιασμός της πρότασης οδηγίας. | Anhang: Kommentar zu den einzelnen Artikeln Übersetzung bestätigt |
| Έκθεση και σχολιασμός | Bericht und Kommentar Übersetzung bestätigt |
| Η διαδραστικότητα μπορεί να αυξήσει τη συμμετοχή των καταναλωτών στα συμβατικά τηλεοπτικά προγράμματα είτε μέσω ψηφοφορίας είτε με την προσθήκη επιμέρους επιλογών, όπως διαφορετικός σχολιασμός ή μια άλλη γωνία λήψης. | Die Interaktivität kann die Einbindung der Verbraucher in die herkömmlichen Fernsehprogramme durch Abstimmung oder durch das Hinzufügen von Optionen wie einen anderen Kommentar oder Kamerawinkel erhöhen. Übersetzung bestätigt |
| Λεπτομερέστερος σχολιασμός των στοιχείων που δημοσιεύονται σήμερα υπάρχει στην ακόλουθη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/dg02 (πρόκειται για τη σελίδα που διαθέτει στο Internet η Γενική Διεύθυνση της Επιτροπής για τις οικονομικές και νομισματικές υποθέσεις ΓΔ ΙΙ). | Ein ausführlicherer Kommentar zu den heute veröffentlichten Zahlen kann über die Internet-Site der Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen der Kommission (GD II) unter folgender Adresse abgerufen werden: http://ec.europa.eu/dg02 Übersetzung bestätigt |
| Αυτό είναι το Τορά και όλα τα υπόλοιπα είναι σχολιασμός". | Das ist die Thora, alles weitere sind nur Kommentare." Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Kommentar |
| Anmerkung |
| Erläuterung |
Grammatik
Grammatik zu σχολιασμόςGrammatik zu Kommentar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kommentar | die Kommentare |
| Genitiv | des Kommentars des Kommentares | der Kommentare |
| Dativ | dem Kommentar dem Kommentare | den Kommentaren |
| Akkusativ | den Kommentar | die Kommentare |
Griechische Definition zu σχολιασμός
σχολιασμός ο [sxodivazmós] : 1.αναλύσεις και προσωπικές κρίσεις που αναφέρονται σε κάποιο γεγονός. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
