{η}  στεγανότητα Subst.  [steganotita, steranotita, steganothta]

(3)

Etymologie zu στεγανότητα

στεγανότητα Koine-Griechisch στεγανότης altgriechisch στεγανός στέγω


GriechischDeutsch
την ανθεκτικότητα, τη στεγανότητα και την αντοχή της υπό ομαλές συνθήκες μεταφοράς και χειρισμού,Solidität, Undurchlässigkeit und Festigkeit bei normalen Transportbedingungen und normaler Handhabung,

Übersetzung bestätigt

Ανάλογα με τη φύση ή την κατάσταση των μολυσματικών παραγόντων, η αναγκαία στεγανότητα μπορεί να επιτυγχάνεται με την αδιαπερατότητα του προστατευτικού περιβλήματος και/ή με κάθε άλλο κατάλληλο μέσο, όπως συστήματα αερισμού και συμπίεσης που να είναι σχεδιασμένα για να αποτρέπουν την οπισθοσκέδαση των εν λόγω μολυσματικών παραγόντων.Die erforderliche Dichtigkeit kann je nach Art oder Zustand der kontaminierenden Stoffe durch die Undurchlässigkeit der Schutzhülle und/oder jedes andere geeignete Mittel wie Belüftungsund Drucksysteme erzielt werden, die das Eindringen dieser kontaminierenden Stoffe verhindern.

Übersetzung bestätigt

Τους ζητείται να διατηρήσουν τη στεγανότητα των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ ενώ ο όγκος του διεθνούς εμπορίου αυξάνει συνεχώς.Sie sollen die Undurchlässigkeit der EU-Außengrenzen aufrechterhalten, während das Volumen des internationalen Handelsverkehrs ständig zunimmt.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu στεγανότητα

στεγανότητα η [steγanótita] : η ιδιότητα του στεγανού, αυτού που δεν μπορούν να τον διαπεράσουν υγρά, ιδίως το νερό, ή και αέρια: H στεγανότητα μιας οικοδομής εξαρτάται τόσο από την ικανότητα του τεχνίτη όσο και από τα υλικά που αυτός χρησιμοποιεί.

[λόγ. < ελνστ. στεγανότης, αιτ. -ητα `έλλειψη διαπερατότητας΄]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback