{ο} σπόρος Subst. [sporos]
Etymologie zu σπόρος
σπόρος altgriechisch σπόρος σπείρω indoeuropäisch (Wurzel) *(s)pregh- (σπέρνω, τινάζω)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Επεξεργασμένα φρούτα, λαχανικά (συμπεριλαμβανομένων μανιταριών, ριζών, βολβών, ψυχανθών), καρποί με κέλυφος και σπόροι | Verarbeitetes Obst und Gemüse (einschließlich Pilze, Wurzelgemüse, Knollen, Hülsenfrüchte, Leguminosen), verarbeitete Nüsse und Samen Übersetzung bestätigt |
| Εδώδιμοι καρποί, κάρυα και σπόροι | Essbare Früchte, Nüsse und Samen Übersetzung bestätigt |
| Άλλοι σπόροι και καρποί, προϊόντα και υποπροϊόντα τους | Andere Samen und Früchte, deren Erzeugnisse und Nebenerzeugnisse: Übersetzung bestätigt |
| Κύαμοι ως σπόροι, ψιλά πίτυρα και πίτυρα | Ackerbohnen in Form von Samen, Futtermehl, Kleie Übersetzung bestätigt |
| Βίκος ως σπόροι, ψιλά πίτυρα και πίτυρα | Wicken in Form von Samen, Futtermehl, Kleie Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| απόγονος |
| γέννημα |
| σπέρμα |
| σπόρι |
| σπορικό |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
 |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| σπόρος για σπορά |
| σπόρος αγρωστωδών |
Griechische Definition zu σπόρος
σπόρος ο [spóros] : 1α. ο καρπός ή ο πυρήνας του καρπού ενός φυτού στον οποίο εμπεριέχονται τα αναπαραγωγικά εκείνα στοιχεία που του επιτρέπουν, όταν φυτευτεί, να μετεξελιχθεί σε φυτό. β. (μτφ.) ό,τι αποτελεί το αρχικό στοιχείο από το οποίο δημιουργείται, γεννιέται κτ., ό,τι αποτελεί την αφετηρία μιας κατάστασης, μιας ενέργειας: Ο Ρήγας έσπειρε / έριξε το σπόρο της ελευθερίας. Ο σπόρος της νέας θρησκείας δεν άργησε να βλαστήσει. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
